Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Rail transport containing рейс | all forms | exact matches only
RussianGerman
встречный рейсGegenfahrt
гружёный рейсLastfahrt
гружёный рейсVollfahrt
гружёный рейсLastlauf
дальний рейсLangstreckenfahrt
длина порожнего рейсаLeerfahrstrecke (порожнего пробега)
длина рейсаFahrtlänge
Инструкция по определению стоимости одного поездного рейсаDienstvorschrift für die Ermittlung der Kosten einer Zugfahrt
маневровый рейсUmsetzfahrt
маневровый рейсSchubbewegung
маневровый рейсRangiergang
маневровый рейсVerschiebefahrt
маневровый рейсVerschiebungsfahrt
маневровый рейсArbeitsbewegung beim Rangieren
маневровый рейс локомотиваLokomotivrangierfahrt
маневровый рейс с изменением направления движенияRangierwendefahrt
международные грузовые рейсы по воскресным и праздничным днямAuslandsgüterkurse an Sonn- und Festtagen
отмена рейсаFahrtausschluss
пассажирский рейсGastfahrt
поездной рейсZugfahrt
полезный резервный рейс локомотиваausgenutzte Lokomotivleerfahrt
порожний рейсLeerlauf
порожний рейсLeergang
проверочный рейс по участкуStreckenkontrollfahrt
работа локомотивной бригады после возвращения из рейсаAbschlussdienst
рабочий рейсVollfahrt
резервный рейс локомотиваLokomotivleerfahrt
рейс арендованного вагонаMietwagenfahrt
рейс вагонаWagenfahrt
рейс автобуса или грузовика для доставкиAbholfahrt (пассажиров или груза)
рейс для раздачи штучных грузовVerteilerfahrt
рейс дрезиныKleinwagenfahrt
рейс контейнерного поездаContainerzuglauf
рейс локомотиваLokomotivfahrt
рейс по особому назначениюSonderfahrt
рейс поездаZugfahrt
рейс с толкачомNachschiebefahrt
рейс хозяйственного поездаBedienungsfahrt
холостой маневровый рейсLeerrangierfahrt
холостой рейс локомотиваLokomotivbewegung ohne Wagen (напр., при маневровых работах)

Get short URL