DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rail transport containing резервный | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийная кнопка резервного дизель-агрегатаTaste für Dieselstörung
батарея резервного питанияNotstrombatterie
длина резервного пробегаLeerfahrstrecke
известитель перегорания основного и резервного красного огня светофораDunkelmeldung
кнопка включения резервного блокировочного индуктораInduktortaste
отношение резервного времени к общему времени эксплуатацииPuffergrad
повреждение резервной нитиNebenfadenstörung (сигнальной лампы)
показание сигнала при горении резервной нитиNebenfadensignalisierung (сигнальной лампы)
полезный резервный рейс локомотиваausgenutzte Lokomotivleerfahrt
путь для резервных пассажирских вагоновPersonenwagenbereitschaftsgleis
резервная батареяVorratsbatterie
резервная блок-станцияNetzersatzaggregat
резервная бригадаNotgruppe
резервная вентиляцияNotbelüftung
резервная дизель-генераторная установкаNotstromdieselsatz
резервная дизель-генераторная установкаNotstromdieselgruppe
резервная единицаErsatzeinheit
резервная колёсная параLeihradsatz
резервная лампа запрещающего показания сигналаReservehaltlampe
резервная лампа красного огня светофораErsatzrotlampe
резервная лампа красного огня светофораErsatzrot
резервная нить лампы красного огняRotnebenfaden (светофора)
резервная питающая установкаErsatznetzanlage
резервная подвижная единицаErsatzfahrzeug
резервная световая сигнальная системаReservelichtsignalsystem
резервная сигнализацияNotsignalisierung
резервная сигнализацияNotsignalisation
резервная схемаredundante Schaltung
резервная цепь токаErsatzstromkreis
резервная шинаErsatzschiene
резервное время в графике движенияPufferzeit
резервное время в графике движенияBandbreite
резервное время поезда на графике движенияFahrplankanal
резервное питаниеReservespeisung (напр., дизеля топливом)
резервное питаниеErsatzstromversorgung
резервное сигнальное устройствоNotsignaleinrichtung
резервное управлениеReservesteuerung
резервный релейный блокErsatzgruppe
резервный вагонVorratswagen
резервный вагонReservewagen
резервный источник напряженияReservespannungsquelle
резервный источник токаHilfsstromquelle
резервный капиталKapitalrücklage
резервный контейнерReservecontainer
резервный красный огоньNebenrot (светофора)
резервный красный огонь светофораErsatzrotsignal
резервный локомотивReservemaschine
резервный локомотивErsatzlokomotive
резервный локомотивReservelokomotive
резервный локомотивBereitschaftslokomotive
резервный локомотив в голове поездаLeervorspann
резервный паркReservepark (напр., подвижного состава)
резервный парк вагоновnichtarbeitender Wagenpark
резервный парк грузовых вагоновBereitschaftspark an Güterwagen
резервный подвижной составReservefahrzeuge
резервный поездReservezug
резервный пробег локомотива под поездAbholfahrt
резервный рейс локомотиваLokomotivleerfahrt
резервный рельсVorratsschiene
реле включения резервной нитиNebenfadenanschalterelais (сигнальной лампы)
реле включения резервной нитиNebenfadenanschalter
реле контроля резервной лампы красного огня светофораErsatzrotmelder
реле контроля резервной нитиNebenfadenmelderelais (сигнальной лампы)
реле контроля резервной нитиNebenfadenmelder (сигнальной лампы)
реле контроля резервной нити лампы красного огняRotlichtüberwacher-Nebenfaden
реле контроля резервной нити лампы разрешающего показания сигналаFahrtsignal-Nebenfadenmelder
реле контроля резервной нити лампы разрешающего показания сигналаFahrtsignal Nebenfadenmelder
сумма резервного времени в графике движенияPufferzeitsumme
схема включения резервной нитиNebenfadenanschaltung (сигнальной лампы)
цепь тока резервной лампыErsatzlampenstromkreis (светофора)