DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rail transport containing приспособление | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматическое предохранительное приспособлениеautomatic holding device
автоматическое приспособление для очистки водыautomatic purifier
автоматическое приспособление для регулирования состава горючей смесиautomatic fuel economizing device
визирное приспособлениеfinder
врезное приспособлениеarrangement for making point trailable (стрелки)
грузозахватное приспособлениеsling dog
грузоподъёмное приспособлениеlifting tackle
грузоподъёмное приспособлениеlifter
загрузочное приспособлениеcharger
загрузочное приспособлениеcharging gear
зажимное приспособлениеclamping apparatus
зажимное приспособление для щёткиbrush clamp
захватывающее приспособление толкателяlifter
контейнер, снабжённый роликовым приспособлениемcontainer on wheels
механическое приспособление для закрывания дверейdoor check
монтажное приспособлениеmounting jig
мостовой кран со вспомогательным подъёмным приспособлениемtravelling crane with auxiliary crab
набор приспособленийadapter kit
набор приспособленийadaptor kit
нажимное приспособлениеprinting device (регистрирующего прибора)
нарезное приспособлениеchasing bar (без ходового винта)
натяжное приспособление для ремняbelt tightener
натяжное приспособление для ремняbelt tensioning pulley
натяжное приспособление цепиchain tightener
останавливающее приспособлениеarrest stop
отрывное приспособлениеcontact breaking device
подшипник с приспособлением для подтяжкиbearing with taking up allowance
предохранительное приспособлениеsafe guard
прикреплять пружинящим приспособлениемspring
приспособление, дающее экономию в рабочей силеlabour-saving device
приспособление для автоматической перестановки тормозных рычаговautomatic slack adjuster
приспособление для анкеровки контактного рельсаcontact rail anchor
приспособление для выдержки времениtiming device
приспособление для выдержки времениtime-element
приспособление для выключения испорченного аккумулятораbattery eliminator
приспособление для забора воды на ходуtender water scoop (в тендер)
приспособление для закрепления проволокиwire gripping device
приспособление для заливкиpriming device (двигателя насоса и т п.)
приспособление для захватаgripping device
приспособление для защёлкиванияcatch device (дверей)
приспособление для исправления поверхности контактовcontact dresser
приспособление для натяжения гусеничного полотнаbelt adjustment
приспособление для натяжения ремнейadjuster for belt stretch
приспособление для обточки бандажейwheel-truing machine (без выкатки колёс)
приспособление для ограждения путиtrack safety appliances
приспособление для открытия и закрытия окнаwindow control
приспособление для отсчёта времениtiming device (секундомер или часы)
приспособление для питания от сетиbattery eliminator
приспособление для погрузкиcharging gear
приспособление для поднимания щётокbrush-lifting device
приспособление для покачивания колбы ртутного выпрямителяtilter
приспособление для прерыванияcontact breaking device
приспособление для приёма жезлов на ходу поездаstaff catcher
приспособление машина или установка для работы в определённых климатических условияхweathering
приспособление для разгонки стыковых зазоровrail joint expander
приспособление для разгрузкиrelief arrangement
приспособление для разгрузки вагонов опрокидываниемtilter
приспособление для регулирования напряжения трансформатораtap-changing device
приспособление для регулирования режима торможенияbrake change-over gear
приспособление для регулирования тормозных колодокbrake block adjusting gear
приспособление для регулирования шкворняcentre pin adjusting device
приспособление для ручной правкиbending bar
приспособление для сборкиmounting jig
приспособление для синхронизированияsynchronizer
приспособление для снятия изоляции с проводовcable stripper
приспособление для установки на нульzero adjustment (шкалы)
приспособление для устранения препятствийclearing device (на телефонной линии)
приспособление детали, конструкции кadaption (чему-либо)
приспособление, облегчающее демонтажjack
приспособление, облегчающее монтажjack
приспособление против провёртыванияanti-creep device
приспособления для вычислений у электрических пишущих машинокcomputing attachments (с автоматическим подсчётом и проверкой цифр)
прицепное приспособлениеhitch bar
противоугонное приспособлениеanti-creeper
противоугонное приспособлениеrail creep adjuster
противоугонное приспособлениеanchoring device
противоугонное приспособление контактного рельсаconductor rail anchor
разгрузочные приспособленияrelief arrangement
разрядное приспособлениеlightning conductor
регулировочное приспособлениеadjusting gear
регулировочное приспособлениеfocusing device
следящее приспособлениеfollow up device
смазочное приспособлениеlubrication device
соединять пружинящим приспособлениемspring
установочное приспособлениеadjusting gear
фарозатемняющее приспособлениеanti-dazzle device
электромагнитное приспособление для закрепления обрабатываемых предметовmagnetic al holding device (на станке)