DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rail transport containing полезный | all forms | exact matches only
RussianGerman
вагон с открытой тормозной площадкой для перевозки рельсов грузоподъёмностью 50 и полезной длиной 8,8 м.Schienenwagen mit Ladegewicht 50 t, Ladelänge 8,8 9,5 m, Bühnengeländer umklappbar
да полезный токNutzstrom
действительная полезная нагрузкаeffektive Nutzlast
километр полезного пробегаNutzfahrweite
коэффициент полезного действия тепловой изоляцииEinhüllungswirkungsgrad
коэффициент полезного действия при длительном режимеDauerwirkungsgrad (работы)
коэффициент полезного действия тягового подвижного составаTriebfahrzeugwirkungsgrad
крытый вагон полезной погрузочной длиной менее 9 т.gedeckter Wagen mit Ladelänge unter 9
номинальная полезная нагрузкаNennnutzlast
отношение общего веса к полезному весуLadeziffer
полезная вместимостьNutzinhalt
полезная высотаnutzbare Höhe
полезная длина парка путей или станционных путейGleisraum
полезная длина перронаBahnsteignutzlänge
полезная длина путейGleisnutzlänge
полезная длина путиnutzbare Gleislänge
полезная длина путиNutzlänge der Gleise
полезная длина путиGleisnutzlänge
полезная массаNutzgewicht
полезная мощность турбиныTurbinennutzleistung
полезная нагрузкаLadenutzung
полезная площадь мостаBrückennutzfläche
полезная часть рабочего времениNutzdienst (напр., работа поездной бригады во время движения)
полезная ёмкость котлаNutzinhalt des Kessels
полезное время работыEinsatzzeit (напр., локомотива)
полезное торможениеNutzbremsung
полезный весNutzgewicht
полезный прицепной весNutzlast
полезный прицепной весNutzmasse
полезный прицепной весNutzgewicht
полезный пробегNutzfahrt (подвижного состава)
полезный резервный рейс локомотиваausgenutzte Lokomotivleerfahrt
сокращение полезной длиныNutzlängenverkürzung (рельсового пути)
ступень полезной нагрузкиNutzlaststufe