Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Rail transport containing передам | all forms
RussianGerman
ведомость переданных грузовÜbergabezettel
волна изгиба рельса перед колесомVorlaufwelle
заключительное осаживание отцепов перед вытягиваниемBlockfahrt (GalinaMalina)
кассир-контролёр по продаже, гашению и контролю билетов перед выходом на платформуPassimeter
коридор вагона перед тамбуромEndvorraum
коридор перед туалетомAbortvorraum (в вагоне)
обработка поезда перед отправлениемAusgangsbehandlung
обязательство перед таможней об уплате отсроченной пошлины за ввозимый грузKontrollgeleitschein
оповестительный щит перед предупредительным сигналомVorsignalbacke
освидетельствование перед допуском к эксплуатацииZulassungsfahrt
перед отправлением поездаvor Abgang
перед отходом поездаvor Abgang
переносный жёлтый диск, устанавливаемый перед красным щитом для ограждения препятствияWärterhaltvorscheibe
подбивка балласта внутри колеи и перед торцами шпалRundumstopfung
предохранительный отрезок пути перед стрелочным переводомVorlauflänge
предупредительный сигнал к сигналу прикрытия перед мостомBrückenvorsignal
прямая вставка перед крестовинойHerzstückgerade
свободное пространство перед буферным брусомfreizuhaltender Raum vor dem Kopfstück
сигнал перед нейтральной вставкойSchutzstreckensignal (контактной сети)
сигнал перед нейтральной вставкой контактной сетиSchutzstreckensignal
сигнал прикрытия перед мостомBrückensignal
сигнал прикрытия перед мостомBrückendeckungssignal
сигнал прикрытия перед мостомBrückendeckungsscheibe
списывание вагонов перед отправлениемAusgangsaufschreibung
технический осмотр перед отправлениемAusgangsuntersuchung (поезда)
указатель, устанавливаемый перед остановочным пунктомHaltepunkttafel
улавливающий тупик с песчаной призмой перед упоромSandgleis

Get short URL