Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Rail transport containing номер | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматическая установка для оптической индикации номера поездаZugnummernmeldeanlage
автоматическое считывание номеров вагонов, оборудованных ответчикамиautomatische Informationsaufnahme mit Wagenablesegeräten
автоматическое считывание номеров вагонов, оборудованных ответчикамиInformationsaufnahme mit Wagenablesegeräten
блок номера путиGleisnummernmelder (на пульте-табло)
блок номера путиGleisnummernmeldefeld (на пульте-табло)
блок номеров поездовZugnummernmelder (на пульте управления)
блок номеров поездовZugnummernfeld (на пульте управления)
групповой номерGruppennummer (первая цифра в номере грузовых вагонов)
датчик номера поездаZugnummerngeber
идентификационный номерGeheimzahl (банковского счёта)
извещение номера поездаZugnummernmeldung
извещение номера поезда при помощи оптической индикацииoptische Zugnummernmeldung
индикация номера поездаZugnummernanzeige
карта с номером станции погрузкиLadenummernkarte (в единой сетевой разметке)
коммутационная схема с номерами абонентовNummernschaltung
машина, автоматически печатающая номера и время проследования поездовZugnummerndrucker
метод распределения мелких грузов по номерам пунктов погрузкиLadepunktverfahren
набор номера поездаZugnummerneinwahl (на пульте управления)
номер вагонаWaggonnummer (Лорина)
номер вагонаWagennummer
номер заказаBuchungsnummer
номер опорыMastnummer
номер остановкиHaltestellennummer (Лорина)
номер остановкиHstnr. (Лорина)
номер остановкиHst-Nr. (Лорина)
номер отправкиVersandnummer
номер поездаZugnummer
условный номер пункта погрузкиLadenummer
номер путиGleisnummer
номер серииGattungsnummer (локомотива)
номер сетевого районаGebietszahl
номер станцииRichteinheit (в единой сетевой разметке)
номер станции погрузкиLadenummer (в единой сетевой разметке)
номер стрелкиWeichennummer
номер стрелкиWeichenwinkel (makhno)
номер стрелкиWeichenneigung (makhno)
номер стрелочного переводаWeichennummer
номер тарифной позицииTarifnummer
номер типаTypennummer (вагона, локомотива)
номер участкаStreckennummer (между узловыми станциями)
номер шпалыSchwellennummer
оптическая индикация номера поездаoptische Zugnummernanzeige
оптическое устройство индикации номера поездаZugnummernoptik
передатчик номера поездаZugnummernsender
перечень номеров станций погрузкиLadenummemverzeichnis (в единой сетевой разметке)
порядковый номер по книге приёма грузов к отправлениюVersandbuchnummer
прибор для сравнения номеровNummernprüfgerät (в считывающем устройстве)
прибор для считывания номеров вагоновWaggonablesegerät
прибор для считывания номеров вагоновWagenablesegerät
прибор для считывания номеров вагоновFahrzeugnummernlesegerät
прибор-индикатор номера поездаZugnummernempfänger
пункт набора номераEinwahlstelle (напр., поезда)
пункт набора номера поездаZugnummerneinwahlstelle
регистрационный номерBuchungsnummer
реле номераNummernrelais (напр., поезда)
релейный блок автоматической передачи номера поездаZugnummernrelaisgruppe
сокращённый набор номераKurzrufnummer (для часто вызываемых абонентов в ЖАТС)
таблица специализации сортировочных путей по номерам станций сетевой разметкиRangiertafel
табличка с номером вагонаWagennumernschild
табличка с указанием номера местаPlatznummernschild
условный номер станции назначенияVerteilerzahl
установка передачи номеров локомотивовLokotnotivnummernmeldeanlage
устройство, передающее на пост номер поездаZugnummernübertragungseinrichtung
фонарь для освещения номераNummernleuchte (вагона)
фонарь для освещения номера вагонаWagennummernleuchte
эксплуатационный номерBetriebsnummer (напр., локомотива)
ярлык с указанием номера станции назначенияRichtpunktzettel (в единой сетевой разметке)

Get short URL