DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rail transport containing начало | all forms | exact matches only
RussianGerman
время от включения сигнала до начала закрытия шлагбаумаVorblinkzeit
время от начала до конца измеренияTorzeit
диск, указывающий начало участка пути с ограничением скорости движенияAnfangsscheibe
интервал между включением красного проблескового сигнала и началом опускания шлагбаумаVorwarnzeit
интервалы между поездами в начале участкаVorsprungszeit
кнопка начала маршрутаStartknopf
кнопка начала маршрутаStartdruckknopf
кнопка начала маршрутаStarttaste
контакт кнопки начала маршрутаStarttastenkontakt
критическая скорость начала реостатного торможенияGrenzgeschwindigkeit der Selbsterregung bei Widerstandsbremsung
нажатие кнопки начала маршрутаStarttastenbedienung
начало боксованияSchleuderbeginn
начало передняя часть крестовиныHerzstückanfang
начало круговой кривойBogenanfangspunkt
начало круговой кривойBogenanfang
начало круговой кривойBogenanfang
начало маршрутаFahrstraßenanfang
начало маршрутаFahrstrassenbeginn
начало мостаAnsatzpunkt der Brücke
начало передняя часть острякаZungenanfang
начало отвода возвышенияRampeneinmündung (рельса)
начало отвода возвышенияRampenanfang (рельса)
начало перегонаStreckenanfangspunkt
начало перегонаStreckenanfang
начало переходной кривойRampeneinmündung
начало переходной кривойRampenanfang
начало переходной кривойRampenanfahrteil
начало погрузкиLadebeginn
начало поездкиFahrtantritt
начало прямого участка путиTangentialpunkt
начало рельса по ходу движенияAuflaufende der Schiene
начало стрелкиWA (стрелочного перевода)
начало стрелкиWeichenanfang (стрелочного перевода)
начало стрелочного переводаWeichenanfang
начало торможенияBremsbeginn
начало уклонаNeigungsgrenze
начало участкаStreckenanfangspunkt
начало участкаStreckenanfang
начало участка, ограждённого сигналом прикрытияDeckungsbeginn
путевой знак, указывающий начало участка пути с ограничением скорости движенияAnfangsmerkzeichen für Langsamfahrstrecke
реле кнопки начала маршрутаStarttastenrelais
реле направления в начале маршрутаRichtungsfahrweganfangsanschalter
сигнал начала участка с ограниченной скоростью движенияBeginnsignal
сигнальный диск начала движения с пониженной скоростьюLangsamfahrbeginnscheibe
сигнальный диск, устанавливающий начало участка пути с ограничением скорости движенияAnfangsscheibe
станция начала маршрута следования поездаStartbahnhof (Schumacher)
стык начала стрелочного переводаWeichenanfangsstoß (передний стык)
указатель начала участкаBeginnsignal (напр., с ограниченной скоростью движения)
указатель начала участка с ограниченной скоростью движенияBeginnsignal