DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rail transport containing накладная | all forms | exact matches only
RussianGerman
багажная накладнаяGepäckschein
багажная накладнаяGepäckempfangsschein
включая накладные расходыNebenkosten inbegriffen
временный накладной стрелочный съездKletterrahmen
дубликат накладнойDuplikatfrachtbrief
железнодорожная накладнаяVerladungsschein
железнодорожная накладнаяVerladungsquittung
железнодорожная накладнаяVerladungszettel
железнодорожная накладнаяVerladeschein
изменение накладной в связи с переотправкойUmkartierung
инструкции о порядке заполнения накладныхFrachtbriefvorschriften
корешок накладнойVersandschein
корешок накладнойVersandblatt
накладная к штучному грузу большой скорости в международных перевозкахExpressgutschein
накладная к штучному грузу большой скорости во внутреннем сообщении железных дорог ГДРExpressgutkarte
накладная на перевозку груза большой скоростиEilfrachtbrief
накладная на перевозку живностиViehfrachtliste
накладная на хозяйственный грузDienstgutfrachtkarte
накладная штучного груза большой скоростиExpressgutbegleitschein
образец накладнойFrachtbriefmuster
обязанность отправителя оформить накладнуюFrachtbriefzwang
оплачивать накладнуюden Frachtbrief einlösen
отметка в накладнойFrachtbriefvermerk
отправитель по накладнойFrachtbriefaussteller
получатель по накладнойFrachtbriefabnehmer
предварительная проверка накладныхFrachtbriefvorprüfung
прямая накладнаяdirekter Frachtbrief
регистрация накладнойFrachtbriefbuchung
срок сдачи грузоотправителем отмеченных в накладной грузовAuflieferungsfrist
товарно-транспортная накладнаяWagenbrief (Amphitriteru)
транспортная накладнаяFrachtbrief