Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Rail transport containing мощностью | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматическое регулирование мощности двигателя в зависимости от нагрузкиauto-load control
большой мощностиlarge-capacity
величина мощностиcapacity value
выбор двигателя по мощностиclose motoring (без резерва)
горючая смесь, дающая оптимальную мощностьbest power mixture ratio
двигатель мощностью менее 1 л.с.fractional horsepower motor
действительная мощностьactual horse power
длительная мощностьcontinuous rating
достаточный резерв мощностиsufficient margin of power
единица мощности, равная 1055 втBritish Thermal Unit per Second
зарядная мощностьcharge capacity
идеальная мощностьtheoretical performance (локомотива)
индикаторная мощностьtrue horse power
источник мощности на локомотивеinternal power (дизель-генератор иди аккумуляторная батарея)
качания мощностиpower oscillations (в системе)
коэффициент мощности равный единицеunity power factor
кратковременная мощностьshort-time rating
максимальная мощностьtop output
максимальная мощностьmaximum capability (локомотива)
максимально допустимая мощностьcapacitivity
мгновенная мощностьswing capacity
мгновенная мощностьmomentary high-power effect (двигателя)
метрическая мощностьmeter watts
модуляция на малой мощностиlow-power modulation
мощность боковой полосы частотsideband power (ssn)
мощность в лошадиных силах по условной формулеnominal horsepower
мощность в цилиндре отдача цилиндраcylinder output
мощность контактной сетиcatenary power (xakepxakep)
мощность короткого замыканияshort-circuit capacity
мощность котла в лошадиных силахboiler horse power
мощность лампыcandle power
мощность между системамиload-diversity power
мощность на валу двигателяeffective horse power (в л.с.)
мощность на валу машины в л. с.brake horse power
мощность на вторичном валуgearbox output
мощность на единицу весаpower to-weight ratio
мощность на первичном валу коробки передачgearbox input
мощность, отдаваемая двигателемmotor output
мощность передачиtransmission level
мощность передаётся от системыpower is purchased
мощность пластаdepth of strata
мощность по вращающему моментуtorque rating
мощность, потребляемая на холостом ходуlight consumption
мощность при длительном режимеcontinuous rating
мощность при продолжительной работеcontinuous output
мощность, пропускаемая защитойrelayed capacity
налоговая мощностьtreasury rating (автомашины)
начальная мощностьstarting duty
номинальная мощностьindicated efficiency
номинальная мощностьname-plate rating (указанная на паспортной табличке)
номинальная мощностьcapacitivity
номинальная мощностьspecified rate
номинальная мощностьindicated horse power
номинальная мощность двигателяengine rating
номинальная мощность электровозаelectric locomotive rating
номинальная разрывная мощностьinterrupting capacity rating
нормальная мощностьnormal output
оборудован двумя агрегатами мощностью 2400 л.с.provided with a 2 400 horse-power two-unit engine
повторно-кратковременная мощностьintermittent rating (двигателя)
полная проектная мощностьcapacity production
постоянная мощностьconstant output
постоянная мощностьconstant horse power
потребляемая мощность двигателяmotor input
приведённая мощностьcorrected belt horsepower
продолжительная мощностьcontinuous power
пусковая мощностьstarting duty
рабочая мощностьservice capacity
разрывная мощностьcurrent-breaking capacity
разрывная мощностьbreaking rating
расчётная кривая мощностиnet horsepower curve
расчётная мощностьestimated capacity
реактивная мощностьreactive kva
реактивная мощностьreactance capacity
регулятор мощностиload governor
резервная мощностьemergency rating
реле знака мощностиpower-directional relay (ТАН)
реле мощностиpower relay (ТАН)
реле реактивной мощностиreactive power relay (ТАН)
средней мощностиmedium sized
тяговая мощность, полученная при испытанияхobserved drawbar horsepower
удельная мощностьspecific performance
Удельное капитальное вложение мощностиCapital expenditure per unit (Yeldar Azanbayev)
управляемая мощностьcontrolled power (ssn)
установочная мощностьrelayed capacity
формула для подсчёта налоговой мощностиrating formula
часовая мощностьhourly rating
часовая мощностьone-hour rating
четверть мощностиquarter power (VPK)
эквивалентная мощность входящих шумовequivalence noise input (ssn)
эффективная мощностьactual horse power
эффективная мощностьbrake horse power (двигателя)
эффективная мощностьengine output
эффективная мощностьreal output

Get short URL