Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Rail transport containing массами | all forms
RussianGerman
автоматический режим торможения в зависимости от массы вагоновMassenbremsung
автоматическое регулирование вагонного замедлителя в зависимости от массы вагонаMassenautomatik
вынутая массаAushubmasse (грунта)
данные о массеMasseangaben
замыкание на массуMassenschluss
земляная массаErdreich
излишек массыÜbermenge
излишняя массаLadeübergewicht
конструктивная масса единицы тягового подвижного составаBaugewicht eines Triebfahrzeuges
коэффициент использования сцепной массыKupplungsgewichtsfaktor (stirlits)
локомотив, прицепляемый к испытываемому локомотиву и имитирующий массу составаBremslokomotive
максимальная массаHöchstlast
максимальная массаHöchstbelastung
масса бандажаRadreifenmasse
масса бруттоBruttolast
масса брутто единицы подвижного составаFahrzeuggesamtmasse
масса в порожнем состоянииLeermasse
масса в рабочем состоянииDienstgewicht
масса в рабочем состоянииBetriebsgewicht
масса вагонаWagenmasse
масса вагонаWagengewicht
масса вагона на единицу объёмаFahrzeugmasse je Raumeinheit
масса вагона на одно место для сиденияSitzplatzgewicht
масса вагона на одно место для сиденияSitzplatzmasse
масса вагона на одно место для сиденияFahrzeugmasse je Sitzplatz
масса, вызывающая переключение тормозного режимаUmstellgewicht
масса, вызывающая переключение тормозного режимаUmstelllast
масса, вызывающая переключение тормозного режимаBremsumstellmasse
масса грузаNettolast
масса грузаNettomasse
масса грузаNettogewicht
масса грузового вагона, вызывающая переключение тормозного режимаUmstellmasse
масса грузового поездаGüterzugmasse
масса грузового поездаGüterzuglast
масса грунтаErdmasse
масса единицы подвижного составаFahrzeugmasse
масса единицы подвижного составаFahrzeuglast
масса единицы подвижного составаFahrzeuggewicht
масса колёсной парыRadsatzmasse
масса колёсной парыRadsatzgewicht
масса контейнера бруттоContainergesamtmasse
масса кузоваWagenkastenmasse
масса кузова вагонаWagenkastenmasse
масса кузова вагонаWagenkastengewicht
масса локомотиваLokomotiveigenmasse
масса локомотиваLokomotivgewicht
масса локомотиваGewicht der Lokomotive
масса локомотива на единицу вагона на единицу длиныFahrzeugmasse je Längeneinheit
масса локомотива на единицу длины на единицу длиныFahrzeugmasse je Längeneinheit
масса маневрового составаRangiermasse
масса маневрового составаRangiergewicht
масса моторного вагонаGewicht des Triebwagens
масса отцепаAblaufmasse
масса пассажирского вагона, приходящаяся на одно местоPlatzmasse
масса, подлежащая таксировкеfrachtpflichtige Menge
масса, подлежащая таксировкеMenge
масса поездаZuglast
масса поездаZugmasse
масса вес поездаZugmasse
масса вес поездаWagenzugmasse
масса поездаWagenzugmasse
масса поезда с учётом локомотиваGewicht des Zuges Triebfahrzeug + Anhängewagen
масса тележкиFahrgestellmasse (вагона или локомотива)
масса тележкиFahrgestellgewicht (вагона или локомотива)
масса тележкиDrehgestellmasse
минимальная тарифная массаfrachtpflichtige Masse
минимальная тарифная массаMindestmenge
неподрессоренная массаunabgefederte Masse
неподрессоренная массаungefedertes Gewicht
неподрессоренная масса единицы подвижного составаunabgefederte Fahrzeugmasse
неуравновешенная массаUnwuchtmasse
нормативная масса бруттоRegelbruttolast
нормы минимальной тарифной массыMengennorm
общая масса общий вес вагонаWagengesamtmasse
общая масса общий вес вагонаWagengesamtgewicht
общая масса общий вес вагонов в рабочем состоянииGesamtgewicht der betriebsfertigen Wagen
ориентировочное определение массыGewichtsvorhersage
отношение массы груза к погрузочному объёмуLadedichte
погонная массаMetermasse
погонная массаMetergewicht (отношение веса нагруженного вагона в тоннах к длине вагона в метрах)
погонная масса единицы подвижного составаFahrzeugmasse je Längeneinheit
подрессоренная массаabgefederte Masse
подрессоренная массаabgefedertes Gewicht
подрессоренная масса единицы подвижного составаabgefederte Fahrzeugmasse
полезная массаNutzgewicht
понижение тарифа на единицу массы грузаMengenrabatt
постоянство массыMassenkonstanz (Amphitriteru)
предварительное определение массыGewichtsvorhersage
предельная массаGewichtsgrenze
предельная масса предельный вес грузаGrenzlademasse
пробная массаPrüflast
регулирование силы нажатия замедлителя в зависимости от массы веса вагонаGewichtsautomatik
система масса-пружинаMasse-Feder-System (анг.: Mass-Spring-System Amphitriteru)
собственная масса тара вагонаWagenleergewicht
собственная масса тара вагонаWageneigenmasse
собственная масса поездаZugeigengewicht
собственная масса поездаZugeigenmasse
сосредоточенная массаMassenanhäufung (на контактной сети)
сцепная массаReibungsmasse
сцепная массаTreibgewicht
тарифная массаfrachtpflichtige Menge
тарифная массаMenge
трафарет с обозначением массыMasseanschrift
удельная масса единицы подвижного состава на единицу мощностиFahrzeugmasse je Leistungseinheit
унифицированная масса поездаeinheitliche Zugmasse

Get short URL