DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rail transport containing задание | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматизация задания маршрутовWekhenstellautomatik (в ГАЦ)
блок заданияAuftragsgabefeld (маршрута)
блок заданияAuftragsabgabefeld (маршрута)
блок получения заданияAuftragsempfangsfeld (маршрута)
блок приёма заданияAuftragsempfangsfeld (маршрута)
годовое заданиеJahresplan
дневное производственное заданиеTagesauflage
задание на маневровую работуRangierauftrag
задание на установку маршрутаFahrwegstellauftrag
задание на установку маршрутаFahrstrassenauftrag
задание на формирование поездовZugbildungsauftrag
задание по оборотуUmlaufplan
задание по перевозкеTransportaufgabe
задание по снижению стоимостиKostensenkungsaufgabe
задание скорости движенияFahrgeschwindigkeitserlaubnis
задержка вагонов в соответствии с регулировочным заданиемRückgabesperre
оперативный план заданийAuftragsbuch
отмена маршрутного заданияLöschen der Fahrstraßenstellung
плановое заданиеPlanauflage
порядок задания маршрутовFahrstrassenreihenfolge
порядок задания маршрутовFahrstraßenreihenfolge
регулировочное заданиеRegulativ (в рамках Общего парка вагонов)
регулировочное заданиеDispositionsaufgabe
регулировочное заданиеAbgabeverfügung (на грузовые вагоны)
снятие маршрутного заданияLöschen der Fahrstraßenstellung (горочной автоматической централизации)