 |
| Russian | German |
| дорожка вдоль обочины железной дороги | Seitenweg |
| дорожка для багажных тележек | Gepäckkarrenweg |
| контактная дорожка | Kontaktbahn |
| пешеходная дорожка | Gehweg (на междупутье или на обочине пути) |
| рабочая дорожка | Laufsteg |
| служебная дорожка | Laufsteg |