 |
| Russian | German |
| автоматическое ведение поездов | automatische Zugsteuerung |
| ведение бухгалтерского учета | Buchführung |
| ведение хозяйства | Wirtschaften |
| оборудование в оперативном ведении диспетчера | unter der operativen Leitung des Lastverteilers stehende Anlagen (для управления энергетическими системами) |
| оборудование в оперативном ведении диспетчера | Anlagen (для управления энергетическими системами) |
| Общая служебная инструкция по ведению железнодорожной статистики | Allgemeine Dienstvorschriften für die Eisenbahnstatistik |