DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rail transport containing безопасность | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматическая система обеспечения безопасности движения поездовautomatic train protection (Racooness)
аппаратура безопасностиfail-safe feature
безопасность движенияsafety in operation
безопасность движенияsafety of operation
безопасность движения по железной дорогеsafe railway operation
безопасность на переездеgrade crossing safety
безопасность перевозокtraffic safety (Кунделев)
блокировочное устройство безопасностиoverriding clutch
кнопка безопасности в контроллере машинистаdeadman's feature
Комитет интероперабельности и безопасности железных дорогRISC – Railway Interoperability and Safety Committee (прежде назывался "Комитетом 21 статьи" melody)
комплекс локомотивных устройств безопасности унифицированныйcomplex of locomotive safety devices – unified (Johnny Bravo)
комплексное локомотивное устройство безопасностиIntegrated train protection system (КЛУБ v_akkurat)
контроллер управления с рукояткой безопасностиdead man" control
Международный день безопасности на железнодорожных переездахILCAD (Maximoose)
меры безопасностиdegree of caution
обеспечение безопасности движения поездаtrain protection (railwayman)
обеспечение безопасности движения поездовtrain safety control
обеспечить безопасностьpromote safety
обеспечить безопасность движенияensure safe railway operation
общие цели безопасностиCST (Common Safety Target Olvic)
островки безопасности в местах выходов улиц на площадиcentral refuges in the entrances
переездные устройства безопасностиhighway crossing protection
правила безопасностиsafety specifications
правила безопасности движенияsafety rules
правила безопасности Министерства внутренних делhome-office rules
прибор безопасностиdead man's feature
ревизор по безопасности движенияsafety supervisor
регулятор безопасностиengine overspeed stop
рукоятка безопасностиdead man's feature
рукоятка безопасностиsafety handle
рукоятка безопасности в контроллере машинистаdeadman's feature
рукоятка с кнопкой безопасностиdead man's handle
рукоятка с кнопкой безопасностиdeadman's lever
рукоятка с устройством безопасностиsafety handle
Система безопасности движения поездаAutomated Train Protection (бортовая часть системы интервального регулирования E_g_o_r)
Система обеспечения безопасности движенияmovement safety system (Katkov)
система управления и обеспечения безопасности движения поездаautomatic train control system (railwayman)
статистик безопасности движенияsafety data officer (Кунделев)
техника безопасностиprotective works
управление техникой безопасностиengineering safety management (Лорина)