Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Rail transport containing аварийный | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийная бригадаNotgruppe
аварийная вентиляцияNotbelüftung
аварийная кнопка резервного дизель-агрегатаTaste für Dieselstörung
аварийная кнопка системы управленияTaste für Steuerungsstörung
аварийная летучкаAbschleppwagen
аварийная обстановкаNotlage
аварийная подвескаNotaufhängung (тягового электродвигателя)
аварийная связьNotrufverbindung
аварийная сетьErsatznetzanlage
аварийная сигнализацияAlarmeinrichtung
аварийная сигнальная лампаStörmeldelampe
аварийная сцепкаAbschleppkupplung
аварийно-спасательные работыBergungsaktion
аварийное оповещениеHavariebenachrichtigung
аварийное питаниеErsatzstromversorgung
аварийное релеStörungsrelais
аварийное релеGefahrenmelderelais
аварийное сигнальное устройствоNotsignaleinrichtung
аварийное состояниеGefahrenzustand
аварийное сцеплениеNotverbindung
аварийное торможениеGefahrenbremsung
аварийное торможениеNotbremsung
аварийное управлениеNotsteuerung (при отказе установки)
аварийное электроснабжениеErsatzstromversorgung
аварийные расходыSchadenskosten
аварийный вагонGefahrwagen
аварийный вагонEinrichtungsfahrzeug
аварийный выключательStörschatter
аварийный генераторNotstrommaschine
аварийный грузовой автомобильEntstörungslastkraftwagen (напр., для ремонта контактной сети)
аварийный концевой выключательNotendschalter
аварийный кранAufgleiskran
аварийный кранAbschleppkran
аварийный красный сигналNotrotsignal
аварийный огоньNotlicht
аварийный поездRettungszug (SKY)
аварийный режимStörungsbetrieb (энергосистемы)
аварийный режим работыStörbetrieb
аварийный режим работыHavariebetrieb
аварийный режим работыErsatzfunktion "im Fehlerfall"
аварийный сигналNotrufzeichen
аварийный участокSchadenabschnitt
аварийный фонарьHavarielaterne
аварийный ходNotlauf
в аварийном состоянииbeschädigt
в аварийном состоянииaußer Betrieb
в аварийном состоянииnicht intakt
вспомогательный аварийный вагонBergungswagen
вспомогательный шлейф для аварийного питания стрелочного переводаKuppelstrombrücke
выключатель ночного аварийного сигналаNachtalarmschalter
готовность аварийной службыUnfallbereitschaft
кнопка выключения аварийного сигналаAlarmabschalttaste
контакт аварийного сигналаAlarmkontakt
люк для аварийного выходаNotausstiegsluke (Лорина)
микропроцессорная система управления движением поездов с аварийной блокировкойSicheres Mikrocomputersystem
окно для аварийного выходаNotfenster (Лорина)
переключатель аварийной остановкиNotabstellschalter
работы аварийно-спасательныеBergungsarbeiten
реле аварийного отключенияNotausschalter
сигнализатор аварийного нагреваThermogefahrmelder
сигнализация аварийно-предупредительнаяStörungsmeldung
схема аварийной сигнализацииStörungsmeldeschaltung
техническая аварийная помощьtechnische Nothilfe
трансформатор аварийного освещенияNotlichttransformator
угроза создания аварийной ситуации на транспортеTransportgefährdung
устройство аварийного электроснабженияNotstromeinrichtung
устройство аварийной сигнализацииGefahrmeldeanlage
устройство аварийной сигнализацииGefahrenmeldeanlage
устройство аварийной сигнализации на переездеschranken- und signalabhängige Alarmeinrichtung
цепь аварийного освещенияNotlichtkreis
электроцепь аварийного освещенияNotlichtkreis

Get short URL