works – phrases

Terms for subject Rail transport containing works | all forms | exact matches only

English	Russian
adjust the work	установить обрабатываемое изделие
board and batten work	дощатая переборка
board of works	строительная инспекция
board of works	управление строительством
boilersmith's works	котельное производство
breast work	перила
breast work	поручень
breast work	ограда
breast work	парапет
bridging work	работа по постройке мостов
cable work	прокладка кабеля
carpenter work	плотничные работы
carriage works	вагоностроительный завод
carry out work under contract	производить работы подрядным способом
centre work platform	центральная рабочая платформа
checker work	шахматная кладка
classification work	сортировочная работа
clerical work	работа по составлению отчётов
close work	прохождение туннеля между двумя пластами
coach building works	вагоностроительный завод
coat-work	грунтовка
coat-work	шпаклёвка
coat-work	слой грунта
coat-work	покрытие
cold-patch work	ремонт, производимый холодной смесью
concrete works	железобетонный завод
concrete works	железобетонные сооружения
condensing work	конденсационная установка
constructional works	искусственные сооружения
constructive works	искусственные сооружения
contract work	сдельная работа
contract work	штучная работа
current work	текущий ремонт (пути)
daylighting works	вскрышные работы
development work	работа по усовершенствованию
development work	подготовительная работа
development work	исследовательская работа (ssn)
division of work	организация работ
doing work against gravity	преодоление силы тяжести
doing work against resistance to motion	преодоление сопротивления движению
dredging work	землечерпальные работы
drop-side dump car for track work	саморазгружающаяся через борт платформа для путевых работ
earth work level	уровень земляного полотна
engineering work	путевые работы
engineering work	земляные работы
engineering works	земляные работы (ssn)
engineering works	путевые работы (ssn)
erection work	установочные работы
execution of work	выполнение работы
face work	облицовка
fail-safe work	безотказная работа
field location work	полевые работы по трассированию (дороги)
ground work	нижнее строение полотна железной дороги
handle repair work on cars	производить ремонт вагонов (Technical)
holding the work	крепление обрабатываемого изделия
installation work	монтаж
laying off of works	остановка работ
laying off of works	приостановление работ
laying work	укладка трубопровода
length of work site	длина участка работ (путевых Кунделев)
lifting work	такелажные работы
line work	сетевые работы
line work	линейные работы
loading and unloading works	погрузочно-разгрузочные работы
locomotive work superintendent	начальник локомотивных мастерских
locomotive works	паровозный завод
locomotive works	тепловозный завод
locomotive works	электровозный завод
locomotive works	паровозные мастерские
lumped work	блочная система работ
maintenance work	текущее содержание
maintenance work	эксплуатационный график
management of work	руководство работами
mat work	выделка фашин (для укрепления откосов)
motion work	парораспределительный механизм
motion work	движущий механизм
move like clock-work	чётко организовать работу
move like clock-work	чётко работать
multiple lattice work	многораскосная решётка (или система)
negative work	отрицательная работа
negative work	работа противодавлением
net work	полезная работа
nitrogen-load work	работа вхолостую
nut works loose	происходит ослабление гайки
off-work hours	нерабочее время
off-work peak hours	вечерний пиковый период (метрополитен Кунделев)
open work	открытая разработка (выемки или карьера)
out-of-work	оставленный
overhead line work	монтаж воздушной сети
overhead line work	монтаж контактной сети
pancake work	решётчатая ферма рапе оконное стекло
pancake work	решётчатая ферма рапе отделение
pancake work	панель
party on line work	изыскательная партия
press of work	большое количество срочной работы
programming repair work	ремонт по графику
programming repair work	плановый ремонт
protective works	меры предохранения
protective works	техника безопасности
rag work	бутовая кладка (из плитняка)
rail work	работа на рельсовых путях
rail-laying work	укладка рельсов
rail-laying work	смена рельсов
railway works	железнодорожные мастерские
railway-car repair works	вагоноремонтный завод
relays used for internal work	постовое реле (ssn)
relays used for outside work	напольное реле (ssn)
rock work	разработка скальных выемок
scheme of work	распределение работ
set to work	приведение в действие
set to work	пуск в ход
shift-work	подённая работа
shovel work	земляные работы
shunting work	маневровая работа
shunting work	группировка вагонов
shunting work	составление поездов
spotting work	работа на небольшом участке
stand up to its work	выдерживать полную нагрузку
surveying work	изыскания
tarry work	аккордная работа
Technical Specifications for Accomplishment and Acceptance of Construction Works	Технические спецификации производительности и принятия строительных работ
tie-renewal work	смена шпал
track work	путевые работы
transfer work	перегрузка (напр., на автотранспорт)
tunnel work	постройка туннеля
two coat work	покрытие в два слоя
wage works	вагоностроительный завод
wash-out of earth-work	размыв земляного полотна
water works	водопроводная станция
work absorbed by brake	работа торможения
work bench	рабочий стол
work done by steam	работа пара
work done per stroke	работа, произведённая за один ход поршня
work equipment	машины
work equipment	оборудование
work rumpus	путевая бригада
work schedule	календарный план
works railway	промышленные подъездные пути
works test certificate	заводской акт испытания

Get short URL