Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Rail transport containing stop | all forms | exact matches only
EnglishRussian
absolute stop aspectсигнальное показание с требованием абсолютной остановки (ssn)
absolute stop signalабсолютный сигнал остановки (ssn)
adjustable stopупор
adjustable stopрегулирующийся ограничитель хода
arrest stopзащёлка
arrest stopсобачка
arrest stopупор
arrest stopостанавливающее приспособление
automatic air stopпневматический стоп-кран
automatic train stopавтостоп
back stop motionостановка задним ходом
booked to stopс остановкой по расписанию
brief stopкороткая стоянка
bring to a stopзатормозить
buffer stopтупиковый упор
buffer stopбуферный упор
bull stopконтрбуфер
bull stopтупиковый упор
butting stopтупиковая остановка
butting stopбуферный тупик
car stopостановка вагона
centrifugal trip type emergency stopаварийный выключатель центробежного защёлкивающегося типа
check valve stopограничитель обратного клапана
clamping ring stopзажимной упор
claw stopупорный крюк (крючок)
clear the train stopпрекратить действие автостопа
dead stopвнезапная остановка
dead stop railбуфер тупикового упора
dead stop railупорный брус
display stop aspectдать сигнал остановки
dog stopпереставной упор для автоматического останова (напр., подачи)
dog stopпереставной упор для автоматического выключения (напр., подачи)
dog stopостанов
draft gear stopупорный угольник
drawbar stopупор тягового прибора
emergency stop buttonкнопка экстренного выключения
emergency stop handleрукоятка экстренной остановки
engine overspeed stopрегулятор безопасности
front draft gear stopпередний упор поглощающего аппарата
full-stop brake applicationполное торможение (до остановки затормаживаемого устройства)
gang stop signзнак ограждения
in "stop" positionв положении "стоп"
lift stopостанов
major stopбольшая остановка
multi-stop deliveryперевозка сборными поездами
non-stopбез пересадки
non-stop meetскрещение поездов на ходу (по обгонному пути или на разъезде)
non-stop serviceпроездом (Alexander Demidov)
non-stop trainэкспресс
non-stop trainбезостановочный поезд
one-stop servicingсовмещённая экипировка (паровоза)
overrunning stopзаградительный брус
passing stopобгонная остановка
pinion stopупор шестерни (стартёра)
pointer stopостанов стрелки (прибора)
proceed preparing to stop at next signalсигнал "следуй с остановкой у следующего сигнала"
rail car stopвагонный упор (MichaelBurov)
rear draft gear stopзадний упор поглощающего аппарата
roadside stopостановочная платформа
run past the stop signalпроехать закрытый сигнал
safety stopзаградительный брус
, set signal at "stop" or "danger"установить сигнал в положение остановки
setting the signal at "stop"установка сигнала в положение остановки
small railway stopполустанок
start-to-stop runбезостановочный пробег
stirrup stopупорная скоба
stirrup stopупорный хомут
stop-and-proceed signalсигнал остановки с последующим проходом
stop aspectзапрещающее показание сигнала
stop blockзаградительный брус
stop blockзакладной брус
stop blockупорный брус
stop blockтормозной вагонный замедлитель
stop blockтормозной башмак
stop distant signalсигнал "остановись на расстоянии"
stop gearзадерживающее устройство
stop lampсветовой сигнал остановки
stop-lineстоп-линия
stop lockстрелочный замок
stop on red signalстоп при красном сигнале
stop overостановка в пути
stop over ticketбилет с правом остановки в пути
stop pinупор-ограничитель
stop pin of springпуговка рессоры
stop shoulderупор (автосцепки)
stop sightingсигнал остановки
stop red signalсигнал остановки
stop sleeveупорная гильза
stop springпружина самоудержания
stop springарретировочная пружина
stop tail lampзадний стоп-сигнал
stop the fireостановить топку
stop the fireзаглушить топку
stop up leaksзаделать течь
stop up leaksуплотнить
stop valveобратный клапан
stopping downостанавливаться
tail and stop lightзадний фонарь и стоп-сигнал
tape stop buttonкнопка остановки магнитной ленты
throw-out stopвыдвижной упор
train line stop valveстоп-кран тормозной магистрали
train stopостановка поезда
train stopавтостоп (wikipedia.org xakepxakep)
train stopпункт остановки
train-stop equipmentавтотормозное оборудование
train-stop inductorиндуктор автостопа
trip stopавтостоп (wikipedia.org xakepxakep)
wayside stopостановочная платформа
wheel stopстояночный башмак (Кунделев)

Get short URL