 |
| English | Russian |
| aspect name | название сигнального показания |
| brand name | название сорта |
| name of operator | название оператора (melody) |
| name-plate | табличка с обозначениями (основных данных технической характеристики) |
| name-plate | этикетка |
| name-plate | бирка |
| name-plate | табличка с названием (основных данных технической характеристики) |
| name-plate rating | номинальная мощность (указанная на паспортной табличке) |
| relay-name plate | номенклатурная табличка реле (ssn) |