Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Rail transport containing door | all forms | exact matches only
EnglishRussian
access doorдверцы люка
access doorбоковая дверь (Ferro)
access doorгорловина
access door ductвходной канал
automatic door locking deviceавтоматический принудительный затвор дверей
bascule doorподъёмные двери
batten doorдверь из узких досок, скреплённых поперечными рейками
batten doorдверь из узких досок, скреплённых поперечными планками
bottom discharge doorнижний люк (Soulbringer)
car doorвагонная дверь (I. Havkin)
catch of doorзасов
catch of doorщеколда
centre door postстойка в середине дверного проёма (в товарном вагоне)
clack doorлюк в клапанной коробке
cleaning doorлюк для очистки
clean-out doorпрочистная дверка
clear door opening widthширина дверного проёма в свету (Technical)
coaling doorтопочная дверца
compartment doorдверь в пассажирский вагон (kee46)
compartment type of coach with side doorsкупированный вагон без коридора
corridor swing doorкоридорная маятниковая дверь
delivery at doorс доставкой на дом
delivery at doorфранко-помещение клиента
dipper doorднище экскаваторного ковша
dipper door tripоткрывание днища ковша экскаватора
door braceраскос двери
door canopyнавес над дверями
door caseобвязка дверного проёма
door chain boltболт дверной цепи
door checkдверной затвор с катарактом
door checkмеханическое приспособление для закрывания дверей
door closerдверной затвор с катарактом
door controlуправление дверями
door engineсервомеханизм управления дверями
door haspдверная задвижка
door hasp holderдержатель дверной задвижки
door headerдверная перемычка
door hinged crosswiseшарнирно закреплённая в поперечном направлении
door hinged crosswiseкрышка люка
door holderдверной останов
door knobкнопка замка
door latchзакидка люка (люкового полувагона Technical)
door latchщеколда
door latchдверная защёлка дверной замок
door liningобделка дверей наличниками
door lock strikerостанов двери
door locking barзапорный стержень двери
door operating leverрычаг привода двери
door override buttonВАД (выключатель аварийный дверей bogdan.sovenko)
door pillarпродольная балка
door post pocketгнездо дверного косяка
door roller railдверной рельс
door roller railрельс для дверных роликов
door roller runnerдверной рельс
door sashдверное окно
door stepпорог
door stepступень перед входной дверью
door stileпродольная балка
door-to-door deliveryдоставка железной дорогой грузов на склад отправителя
door-to-door serviceсистема доставки грузов от места отправки грузов на склад
door-to-door serviceсистема доставки грузов от места отправки грузов на дом отправителю
door trackрельс для двери
door trimналичники дверей
door with two leavesдвухстворчатая дверь
double-doorс двумя дверями (тамбур)
double-swing doorдвухстворчатая дверь дверь, открывающаяся в обе сто роны
electric door openerэлектроустройство для открывания дверей
electrically operated doorавтоматически открывающаяся дверь
electrify doorэлектропневматическая дверь
end doorторцовая дверь
falling doorлюк, подвешенный на горизонтальных петлях
feed doorлюк для загрузки
feed doorдверь для загрузки
fire hole doorдверца топки
flap doorоткидной люк
flush doorдверь заподлицо со стенкой вагона
gangway doorторцевая дверь (Ferro)
hinged doorнавесная дверь (на петлях)
interior doorдверь из тамбура в вагон (Technical)
inwardly-opening doorдверь, открывающаяся внутрь
landing doorплатформенная дверь (на станциях метро I. Havkin)
landing doorстанционная дверь (на станциях метро I. Havkin)
landing doorперронная дверь (на станциях метро I. Havkin)
leaf of doorстворка дверей
loading doorтопочная дверь
loading doorзагрузочная дверь
manhole doorкрышка лаза (горловины)
manhole doorкрышка люка иЛи смотрового колодца
manhole doorлюк лаз для осмотра ферм
manhole doorкрышка ямы (шахты)
outwardly-opening doorдверь, открывающаяся наружу
passenger access doorбоковая дверь (Ferro)
power-operated folding doorмеханическая складывающаяся дверь
roll doorдверь на роликах
sliding plug doorприслонно-сдвижные двери (двери, которые выдвигаются из корпуса, и затем движутся в сторону по прямой траектории B.Evrokina)
smoke-box doorдверца фронтонного листа дымовой коробки
Stand clear of the doors, please!просьба отойти из дверей! (Andrey Truhachev)
store door deliverдоставка франко-склад
store door pick up and delivery serviceдоставка груза от места отправления до места назначения
subway car doorвагонная дверь (в метро I. Havkin)
swing doorдвустворчатая дверь
swing doorнавесная дверь
top door trackверхний дверной рельс
vestibule doorдверь тамбурного перехода
vestibule side doorбоковая дверь тамбура (Technical)
wash-out doorпромывочный люк

Get short URL