DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Weapons of mass destruction containing water | all forms | exact matches only
EnglishRussian
activated waterактивированная вода (обработанная ионизирующим излучением)
activated waterактивированная вода (вода, обработанная ионизирующим излучением)
adding of waterподпитка водой
automated station monitoring surface water and wastewater contaminationавтоматическая станция контроля загрязнения поверхностных и сточных вод
biologic water purificationбиологическая очистка воды
bottom waterглубинная вода; донная вода
chilled waterохлаждённая вода (CoW)
circulating waterциркулирующая вода (CiW - obs.)
Clean Water ActЗакон об улучшении качества водных ресурсов (CWA)
clean water Actзакон об улучшении качества водных ресурсов
cleaning purposes waterвода промывочная
collector/water-lockсборник-гидрозатвор
contaminated waterзагрязнённая вода (зараженная)
cooled circulating waterзахоложенная оборотная вода
cooled waterохлаждённая вода (CoW - obs.)
cooling water systemсистема водяного охлаждения
drainage water control tankконтрольная ёмкость дренажных вод
drinking waterвода питьевая
drinking water standardстандарт качества питьевой воды (СКПВ)
drinking water standardпредельно-допустимая концентрация пдк в питьевой воде (DWS)
effluent waterводы сточные
electric water coolerэлектроохладитель воды
emergency cooling waterвода системы аварийного охлаждения
Federal Water Pollution Control ActФедеральный закон о контроле загрязнения воды (FWPCA)
federal water pollution control Actфедеральный закон о контроле загрязнения воды
fire water distribution systemсистема распределения воды для пожаротушения
gathering ponds for the industrial area blowdown waterпруды-накопители продувочных вод системы водооборота промзоны
ground water depth levelглубина залегания грунтовых вод
ground/underground waterгрунтовые воды (подземные)
heating waterтеплофикационная вода
hot-water boilerводогрейный котёл
hot water storage tankбак-аккумулятор
maximum allowable concentration MAC in water reservoirsпредельно допустимая концентрация воды водоёмов
melt waterвода талая
snow melt waterталые воды
MPF secondary cooling water recirculation pumpрециркуляционный насос охлаждающей воды вспомогательной системы охлаждения АТО
non-circulating waterстоячая вода
pollution monitoring of open water reservoirsконтроль за соблюдением отсутствия заражённости воды открытых водоёмов
potable waterвода питьевая
process waterотработанная вода
process waterвода производственная
rainfall run-off and drainage water pumping stationнасосная станция дождевых стоков и дренажных вод
recovered water feed pumpнасос для подачи оборотной воды
recovered water systemсистема утилизации воды
recovered water systemсистема регенерации воды
recovered water tankрезервуар для хранения оборотной воды
reservoir water maximum permissible concentrationПДК в воде водоёмов
reservoir water self-purificationсамоочищение воды водоёмов
running waterвода проточная
run-off waterвода ливневой канализации
Safe Drinking Water ActЗакон о безопасности питьевой воды (SDWA)
safe drinking water Actзакон о безопасности питьевой воды
sanitation conditions of water facilitiesсанитарный режим водных объектов
secondary cooling waterвода для вторичного охлаждения
service water tankрезервуар технической воды
sewage waterводы сточные
spraying with water and air mixtureохлаждение распылением водо-воздушной смеси
sprinkling with waterохлаждение орошением водой
sprinkling with waterорошение водой
storm water pollution prevention planплан по предотвращению загрязнения ливневых стоков
subsoil waterподпочвенные безнапорные воды первого водоносного горизонта
supercritical water oxidationсверхкритическое водяное окисление
supercritical water oxidationнадкритичное окисление воды
treated domestic waste-water pumping stationнасосная станция очищенных бытовых стоков
wash waterвода промывочная
wash with waterпромывать водой
waste waterводы сточные
waste-water evaporation unitузел выпарки сточных вод (также узел упарки сточных вод)
waste water treatment plantsочистные сооружения
waste-water treatment unitузел переработки сточных вод
water-circuitводокольцевой (насос и т.п.)
water circulation pumping stationнасосная станция водооборота
water-containing wasteводосодержащие отходы
water-containing wasteотходы водосодержащие
water contaminationзаражённость воды
water environment federationфедерация водной окружающей среды
water filter kitкомплект для фильтрации воды
water floodingзатопление
water-freeбезводный метод
water hydrolysis explosive & agent technologyтехнология водного гидролиза взрывчатых и отравляющих веществ
water intakeзона водозабора
water lubricantводяная смазка
water oxidationводяное окисление
water-based paintкраска водоэмульсионная
water pollution control facilityсредство защиты воды от загрязнения
water-ring vacuum pumpводокольцевой вакуум-насос
water-soluble phase of reaction massводорастворимая фаза реакционной массы
water supply basinводообеспечивающий бассейн
water threshold concentration by organoleptic criterionпороговая концентрация в воде по органолептическому признаку
water treatment facilityводоочистное сооружение
water treatment plantводоочистная установка
water treatment systemсистема очистки воды
water treatment systemводоочистная система
water wells areaзона водозабора