The use of – phrases

English	Russian
automation of production processes with the use of computer-aided control	автоматизация технологических процессов с применением программного управления
geneva protocol for the prohibition of the use in war of asphyxiating, poisonous and other gases, and of bacteriological methods of warfare	женевский протокол о запрещении применения на войне удушливых, ядовитых или других подобных газов и бактериологических средств ведения войны (geneva protocol of 1925; Женевский протокол 1925 г.)
Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases and of Bacteriological Methods of Warfare	Протокол о запрещении применения на войне удушливых, ядовитых или других подобных газов и бактериологических средств (1925 ekshu)
the use of data base	привлечение банка данных