| Russian | English |
| горе вам, когда все люди будут говорить о вас хорошо. Ибо так поступали со лжепророками отцы их | woe unto you, when all men shall speak well of you! for so did their fathers to the false prophets. (Lk:6:26) |
| если ты здоров, хорошо, я здоров | Si Vale (Bene Est; Ego Valeo, "if you are well, it is all right; I am well", сокр. S.V.B.E.E.V.) |
| заметь хорошо | Nota Bene ("take special note of", NB) |
| и увидел Бог, что это хорошо | Et vidit Deus quod esset bonus (Latin for "and God saw that it was good". Gn:l:12) |
| исключительно хорошо | Optimus "excellent", "supremely good", сокр. OP. |
| о мёртвых следует говорить или хорошо или ничего | de mortuis nil nisi bonum (Latin for "of the dead say nothing but good") |
| о мёртвых следует говорить или хорошо или ничего | de mortuis aut bene aut nihil (Latin for "of the dead say good or nothing") |
| хорошо знать | be ease at |
| хорошо знающий | being ease at |
