Russian | English |
возможность спасения души | salvability |
искать спасения души в бессмыслице слов | seek salvation with meaningless words |
крещение во спасение души усопшего или убиенного | baptism for the dead (Baptism of a living person for the sake of one dead) |
молитвенник за спасение душ грешных | beadsman (He who prays for another) |
молящаяся за спасение душ грешных или за благодетеля | beadswoman (She who prays for another) |
обрести спасение своей души | find salvation |
один из основных путей спасения души есть пребывание её в тишине, т.е. спокойствии от раздражений мирских благ, развлечений, в полном понимании этого слова | one of the fundamental methods of curing the soul is stillness in the full sense of the word. |
спасение души | salvation (The agent or means that effects salvation) |
спасение души / душ | spiritual redemption (душ – если речь идёт о миссионерстве Шандор) |
спасение души или душ | spiritual redemption (Шандор) |
часть теологии, посвящённая исследованию проблемы спасения души | soterology |