 |
| Russian | English |
| великий и славный | great and awesome |
| день памяти славных и всехвальных первоверховных апостолов Петра и Павла | SS. Peter and Paul Day |
| Робин славный парень | Robin Goodfellow (A nickname of the devil) |
| Рождество честного славного Пророка, Предтечи и Крестителя Господня Иоанна | Midsummer Day (June 24 celebrated as the feast of the nativity of John the Baptist) |
| Рождество честного славного Пророка, Предтечи и Крестителя Господня Иоанна | Baptist's day (June 24 celebrated as Nativity of St. John the Baptist) |
| Славен Он и Велик | swt (при упоминании Аллаха Morning93) |
| Славный малый | Good Fellow (A nickname of the devil) |