| Russian | English |
| батистовые рукава как часть одежды епископа и символ его сана | lawn sleeves |
| возведение в сан | elevation to the rank |
| возвести в сан аббата | mitre |
| возводить в сан | exalt |
| готовящийся принять духовный сан | theological (Preparing for a religious vocation) |
| готовящийся принять духовный сан | theologic (Preparing for a religious vocation) |
| добровольно слагать с себя духовный сан | disgown (То remove oneself from a position of a priest) |
| духовный сан | the cloth |
| духовный сан | order (The office of a person in the Christian ministry) |
| епископский сан | lawn sleeves |
| жречество, жреческий сан, звание жреца | sacerdocy (Ethioksana) |
| Исламский центр города Сан Диего | Islamic Center of San Diego (Alex_Odeychuk) |
| лицо, посвящающее в духовный сан | ordinant (One who ordains) |
| лишать духовного сана | unfrock (In ecclesiastical parlance, to deprive a priest of his clerical robes and reduce him to lay estate) |
| лишать сана | disgown |
| лишать сана | defrock |
| лишать сана | disfrock |
| лишать священника духовного сана | defrock (To deprive a priest of the right to exercise the functions of office) |
| лишающий сана | disgowning |
| лишающий сана | disfrocking |
| лишение сана | disgowning |
| лишение сана | disfrocking |
| лишить сана | disgown |
| лишить сана | defrock (...a defrocked priest. highanger) |
| лишённый сана | disgowned |
| лишённый сана | disfrocked |
| не имеющий духовного сана | lay |
| недействительное посвящение в сан епископа | Nag's Head Consecration (A story designated to deride the validity of the apostolic succession in the Church of England) |
| отвечающий требованиям для посвящения в духовный сан | ordainable |
| посвятить в духовный сан | counter orders |
| посвятить в сан | ordain (Milanya) |
| посвятить в сан | consecrate |
| посвящать в духовный сан | confer orders |
| посвящающий в духовный сан | countering orders |
| посвящение в духовный сан | vestiture |
| посвящение в духовный сан | Ordinatio ("ordination", Ord.) |
| посвящение в духовный сан | consecration |
| посвящение в духовный сан | countering orders |
| посвящение в епископский сан | sacring |
| посвящение в сан епископа | consecration |
| посвящению в духовный сан | Ordinationi ("ordination" in dative case, сокр. Ordinaoni.) |
| посвящённый в духовный сан | countered orders |
| принимать духовный сан | enter the ministry |
| принимать сан | take the gown |
| принимать сан | take orders |
| принимающий духовный сан | entering the ministry |
| принимающий сан | taking the gown |
| принимающий сан | taking orders |
| принятие духовного сана | entering the ministry |
| принятие сана | taking orders |
| принятие сана | taking the gown |
| принять духовный сан, прочтя вслух 39 догматов веры | read oneself in |
| принять сан | take the gown |
| принять сан | take orders |
| проповедник без духовного сана | lay preacher |
| рукоположение в сан раввина | Semikha |
| сан викария | vicarage (= vicariate) |
| сан викария | curacy (The office or term of office of a curate) |
| Сан-Джорджо Маджоре | San Giorgio Maggiore (Architecturally influential church in Venice, designed in 1566 and finished in 1610) |
| сан епископа | episcopacy |
| сан епископа | bishopric (The office of bishop) |
| сан епископа | purple |
| сан епископа | cathedra (A bishop's office or position) |
| сан и полномочия викария | vicariate |
| сан и полномочия викария | vicarate |
| сан капеллана | chaplainship (The office, rank, or dignity of a chaplain) |
| сан капеллана | chaplaincy |
| Сан-Лоренцо | San Lorenzo (Early Renaissance-style church designed constructed in Florence from 1421 to the 1460s) |
| Сан-Миниато | San Miniato al Monte (Three-aisled basilican church in Florence completed in 1062, one of the finest examples of the Tuscan Romanesque style of architecture) |
| сан митрополита | metropolitanate |
| сан священника | chaplainship |
| сан священника | chaplaincy |
| сан священнослужителя | ministry (The office, duties, or functions of a minister) |
| Сан Франческо | San Francesco (Franciscan monastery and church in Assisi, Italy, begun after the canonization in 1228 of St. Francis of Assisi and completed in 1253) |
| священнический сан | sacerdotal rite (Alex_Odeychuk) |
| священнослужители одинакового сана у мормонов | quorum (Mormon body comprising those in the same grade of priesthood) |
| служители культа, имеющие духовный сан | religious workers in pastoral roles (и занимающие должность в религиозных организациях Alex_Odeychuk) |
| сообщество мусульман города Сан Диего | Muslim Community of San Diego (Alex_Odeychuk) |
| церковь Сан Карлино | San Carlo alle Quattro Fontane (Influential Baroque church in Rome built during 1638-41) |
