DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Religion containing образование | all forms | exact matches only
RussianEnglish
духовное лицо с высшим теологическим образованиемeducated cleric (Alex_Odeychuk)
исламская суннитская духовная образовательная организация высшего образованияseat of Sunni Islamic learning (Alex_Odeychuk)
исламское образованиеIslamic education (Alex_Odeychuk)
исламское религиозное образование традиционного толкаtraditional Muslim education (Alex_Odeychuk)
наиболее престижная исламская суннитская духовная образовательная организация высшего образованияthe world's highest seat of Sunni Islamic learning (наиболее престижная среди мусульман-суннитов исламская духовная образовательная организация высшего образования: Университет аль-Азхар в Каире – Cairo's Al-Azhar University Alex_Odeychuk)
образование в духе исламаIslamic education (Alex_Odeychuk)
образование в духовных школахfaith school education (Alex_Odeychuk)
образование в религиозных школахfaith school education (Alex_Odeychuk)
образование, получаемое в приходской школеparochial education Education offered institutionally by a religious group
получившая образование в монастыреeducated at a convent
правление церковного образованияchurch board of education
религиозное образованиеreligious education (Alex_Odeychuk)
религиозное образованиеtheological education
религиозное образование обращённых к вере Христовойcatechetics (All religious education outside of that found in the liturgy and preaching)
религиозное образование традиционного толкаtraditional religious education (Alex_Odeychuk)
с высшим религиозным образованиемwith a background of religious education (контекстуальный перевод на русс. язык; CNN Alex_Odeychuk)
система церковного образованияchurch education system