 |
| English | Russian |
| According to your faith will it be done to you | по вере воздастся вам (These were the words spoken by Jesus when He healed two blind men. See Matthew 9:29) |
| enjoy your church tonight | да благословит Бог ваше вечернее собрание |
| for where your treasure is, there will your heart be also | ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше (Ivan1992) |
| in your daily walk | вседневно |
| lengthen your stride | шире шаг |
| let your loins be girded about, and your lights burning | да будут чресла ваши препоясаны и светильники горящи (Lk:12:35) |
| love your neighbor as yourself | возлюбить ближнего, как самого себя |
| through your prayers | по вашей молитве (slitely_mad) |
| through your prayers | вашими молитвами (slitely_mad) |
| use all your abilities | используйте всё, что вам отпущено |
| Your All Holiness | Ваша Всесвятость (ksenyka) |
| Your Grace | Ваша милость (A title of address or reference for an archbishop) |
| your Honor | ваше высокоблагородие |
| your Reverence | ваше высокопреподобие |