English | Russian |
Duplex Major "double major" feast, сокр. Dupl.Maj. | двойной церковный праздник |
Friars Major | доминиканцы |
Friars Major | братья старшие |
major archbishop | верховный архиепископ (в восточных католических церквях SimpleScholar) |
major excommunication | полная анафема |
major excommunication | полное отлучение от Церкви |
major haram | тяжкий грех (в исламе Alex_Odeychuk) |
major mosque with an adjoining complex | большая мечеть с примыкающим к ней комплексом сооружений (Alex_Odeychuk) |
major orders | духовенство (Any of the Roman Catholic or Eastern clerical orders that are sacramentally conferred and have a sacred character that implies major religious obligations, as clerical celibacy) |
major orders | степени священства |
Major Prophets | Иезекииль |
Major Prophets | Даниил |
Major Prophets | Иеремия |
Major Prophets | Исайя |
Major Prophets | Великие пророки |
major sect | основная конфессия (напр., страны Alex_Odeychuk) |
major seminary | семинария высшей ступени (A Roman Catholic seminary giving the entire six years of senior college and theological training required for major orders) |
major sin | тяжкий грех (Alex_Odeychuk) |
major works of Hadith literature | фундаментальные труды в области хадисной литературы (Alex_Odeychuk) |
major works of Hadith literature | основные произведения хадисной литературы (Alex_Odeychuk) |
Six major Hadith collections | Шестикнижие (шесть собраний хадисов, признаваемых достоверными в суннитском исламе: 1) Сахих Бухари, 2) Сахих Муслим, 3) Сунан Абу Дауд, 4) Сунан Тирмизи (Джами ат-Тирмизи), 5) Сунан ас-Сугра (Сунан ан-Насаи), 6) Сунан ибн Маджа (Муватта Малик – в исламе маликитского толка) Alex_Odeychuk) |
Six major Hadith collections | Достоверная шестёрка (шесть собраний хадисов, признаваемых достоверными в суннитском исламе: 1) Сахих Бухари, 2) Сахих Муслим, 3) Сунан Абу Дауд, 4) Сунан Тирмизи (Джами ат-Тирмизи), 5) Сунан ас-Сугра (Сунан ан-Насаи), 6) Сунан ибн Маджа (Муватта Малик – в исламе маликитского толка) Alex_Odeychuk) |