| English | Russian |
| book of hours | часовник |
| book of hours | Книга Часов |
| book of hours | Бревиарий (католич. Solneshko) |
| book of hours | книга, содержащая краткие богослужения, которые соответствуют знаменательным часам дня |
| book of hours | часослов |
| canonical hours | краткие богослужения |
| canonical hours | часы (One of the daily offices of devotion that compose the Divine Office and include matins with lauds, prime, terce, sext, none, vespers, and compline) |
| canonical hours | уставные часы |
| canonical hours | уставные часы молитв (A time of day canonically appointed for an office of devotion.) |
| canonical hours | литургия часов |
| day-hours | обедня |
| death hour | час кончины |
| Forty Hours | Сорок часов (A Roman Catholic devotion in which the churches of a diocese in two-day turns have the Blessed Sacrament exposed on the altar for continuous daytime veneration) |
| hour-book | книга, содержащая краткие богослужения, которые соответствуют знаменательным часам дня |
| hour-book | Книга Часов |
| in my devotional hours | во время молитвы |
| Little Hours | Малые часы (The offices of prime, terce, sext, and none forming part of the canonical hours; служба первого, третьего, шестого и девятого часа) |
| Liturgical Hours | канонические часы |
| Liturgical Hours | литургия часов (богослужение 1-го, 3-го, 6-го и 9-го часа) |
| liturgical hours | уставные часы |
| Liturgy of the Hours | литургия часов |
| Liturgy of the Hours | канонические часы |
| Liturgy of the Hours | богослужение (1-го, 3-го, 6-го и 9-го часа) |
| liturgy of the hours | дневное богослужение |
| Morning Hours | Утро (93-я сура Священного Корана) |
| Three Hours | трёхчасовая служба в Страстную пятницу (A service of devotion between noon and three o'clock on Good Friday) |
