DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Religion containing DEN | all forms | exact matches only
GermanRussian
auf den Herrn hoffenуповать на Бога (Andrey Truhachev)
auf den Herrn hoffenуповать на Господа (Andrey Truhachev)
auf den Herrn vertrauenуповать на Господа (Andrey Truhachev)
auf den Herrn vertrauenуповать на Бога (Andrey Truhachev)
das Alte TestamentВетхий Завет
das Ende der Weltсветопреставление
das ewige Heilспасение души
das ewige Heilвечное спасение
das irdische Jammertalземная юдоль
das Neue TestamentНовый завет
Dem Kaiser was Kaisers, Gott was Gottes istкесарю кесарево, богу богово (germanist)
den Balken in deinem Auge siehst du nichtбревна в своём глазу не видишь (Abete)
den Balken in deinem Auge siehst du nichtбревна в своём глазу не видишь (Abete)
den Namen Gottes missbrauchenпроизносить имя Господа всуе (Ремедиос_П)
den Segen erteilenдать благословение (Лорина)
den Segen erteilenдавать благословение (Лорина)
den Segen erteilenблагословлять
der Apostel Petrusапостол Пётр
der Erhöhte OrtГорнее место (В переводе со славянского горнее значит возвышенное. Во время архиерейской службы там ставится кресло, где может сидеть только епископ. ludvi)
der erste Adventпервый адвент (начало церковного года)
der Hain MamreМамврийская дубрава (ludvi)
der Heilige AbendРождественский сочельник
der Jüngste Tagдень страшного суда
der Ort der ewigen Verdammnisад
der Pfahl im Fleischпостоянная нужда
der Sonntag Invokavitпервое воскресенье великого поста
der Sonntag Lätareчетвёртое воскресенье великого поста
der Sonntag Lätareтретье воскресенье перед пасхой
der Stille Freitagстрастная пятница
der Weiße Sonntagвоскресенье после пасхи
der Zweck heiligt die Mittelцель оправдывает средства
die Auferstehung Christiвоскресение Христово
die Heilige Dreieinigkeitсвятая троица
die Ewige Lampe das Ewige Lichtнеугасимая лампада
die Heilige Nachtночь перед Рождеством
die Heilige Nachtсочельник
die himmlischen Gewaltenсилы небесные
die Messe lesenчитать мессу
die Messe lesenслужить мессу
jemandem die Sünden vergebenотпускать кому-либо грехи
die Unbefleckte Empfängnisнепорочное зачатие
die unteilbare Dreieinigkeitнераздельная троица
für den Seelenfriedenоб упокоении (Sebas)
Hingabe in den Todпредание смерти о Христе (attr.: Christi; des Messias myschkin)
jemandem mit den Sterbesakramenten versehenпреподать последнее напутствие (кого-либо)
sich bekennen zu Dисповедовать религию (Alisa_im_Wunderland)