приговор

Terms for subject Notarial practice containing приговор | all forms | exact matches only

Russian	English
вводная часть приговора	title of a sentence
вынести приговор обвиняемому	pass sentence upon a prisoner
выносить приговор обвиняемому	pass sentence upon a prisoner
мотивирующая часть приговора	sentencing analysis (In its sentencing analysis, the Court stated that [translation] We cannot accept that individuals or groups attack the people in this country, whatever their origins, religion or ideology, in order to advance their cause. reverso.net andreon)
мотивы приговора	foundation
мотивы приговора	groundwork
мотивы приговора	journals of judicial decision (under Peter the Great)
мотивы приговора	basis of a sentence (under Peter the Great)
неправосудный приговор	miscarriage of justice
обвинительный приговор	judgment of conviction
объявление приговора	pronouncement of sentence
оправдательный приговор	acquittal (legal decision that someone is not guilty with which they have been charged, or the formal dismissal of a charge by some other legal process)
оправдательный приговор	absolvitor (in Scottish law)
оправдательный приговор	absolution
отмена приговора за мягкостью	setting aside of a judgment as too lenient
отменить приговор	quash a sentence
отменять приговор	quash a sentence
приведение в исполнение приговора	execution of the sentence (Yeldar Azanbayev)
приведение в исполнение приговора	execution of a sentence
приговор по системе сложения наказаний	cumulative sentence
приговор, подразумевающий отбывание срока в местах лишения свободы на срок, предусмотренный законом.	determinate sentence (mazurov)
провозгласить приговор	announce sentence
провозглашать приговор	announce sentence
смягчение приговора	mitigation of punishment
справка о мерах обеспечения исполнения приговора	conservation measure warrant
судебный приговор	judicial sentence
судебный приговор	judgment
условный приговор	conditional sentence
условный приговор	conditional or suspended sentence

Get short URL