Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Notarial practice
containing
представлен
|
all forms
Russian
English
в том случае, если настоящий документ будет использоваться в стране, не являющейся участником Гаагской Конвенции от 5 октября 1961 г., его необходимо
представить
в консульский отдел дипломатического представительства данной страны
if this document is to be used in a country which is not party to the Hague Convention of 5 October 1961, it should be presented to the consular section of the mission representing that country
(
Johnny Bravo
)
и, в таком случае, если не были
представлены
веские доводы
and no such cause having been shown
(из свидетельства о расторжении брака
Johnny Bravo
)
и что он
представил
её
копию
мне от лица
and that he has represented to me on behalf of the
(
Johnny Bravo
)
представить
доказательства
exhibit evidence
представить
доказательства
adduce evidence
представить
объяснения по делу
present a case
счёт,
представленный
кредитором должнику для проверки и подтверждения
account rendered
я в сей день настоящим свидетельствую верность этой копии с
представленным
мне подлинником документа
I hereby certify that this document has been presented to today as an original
(
Johnny Bravo
)
Get short URL