DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Notarial practice containing общественный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
деяние, представляющее общественную опасностьpublic hazard (4uzhoj)
касса общественной взаимопомощиcommunity mutual-aid fund
Королевский институт общественного здравоохранения и гигиеныRoyal Institute of Public Health and Hygiene (Johnny Bravo)
мера общественного воздействияmeasure of social influence
нарушение общественного порядка и спокойствияviolation of public tranquility and order
нарушение общественного порядка и спокойствияbreach of the peace
общественная деятельностьcommunity work
общественная нравственностьpublic morality
общественная опасностьsocial danger
общественная социалистическая собственностьsocialist property of the community
общественная социалистическая собственностьpublic socialist property
общественно-опасные деянияsocially dangerous acts
общественно-опасный характерsocially dangerous character
общественное начинаниеcommunity project
общественное положениеposition or status in the community
общественное порицаниеsocial censure
общественное устройствоstructure of society
общественное устройствоorganization of society
общественное учрежденияcommunity agencies
общественные делаcommunity affairs
общественные землиcommunity lands
общественные предприятияcommunity enterprises
общественные предприятия или учрежденияcommunity enterprises
общественные учрежденияcommunity enterprises
общественные учрежденияsocial institutions
общественный деятельcommunity worker
общественный деятельcommunity leader
общественный надзорcommunity or civic supervision
общественный обвинительprosecutor for the community
общественный обвинительcommunity accuser or prosecutor
общественный обвинительcivic accuser
Общественный опекунский и попечительский советThe Office of the Public Guardian and Public Trustee (Johnny Bravo)
Общественный опекунский и попечительский советPublic Guardian and Trustee Office (Johnny Bravo)
Общественный опекунский и попечительский советOffice of the Public Guardian and Trustee (Johnny Bravo)
общественный порядокcivic or public order
общественный секторpublic or social sector
организации общественного сектораorganizations of the socialized sector
органы общественного самоуправленияautonomous public bodies
охрана общественного порядкаmaintenance of public order (The difficulties that have been faced by the police in the maintenance of public order | An Act to make further provision for the maintenance of public order and the prevention of disturbance of lawful public processions and public meetings Alexander Demidov)
право объединения в общественные организацииright to join together in community organizations
преступления против общественной безопасности, общественного порядка и здоровья населенияpublic order and public health
преступления против общественной безопасности, общественного порядка и здоровья населенияcrimes against public safety
приказ суда об удостоверении заявки на лицензию, отвечающую общественным интересам и потребностямorder of convenience and necessity (Yeldar Azanbayev)
сопротивление представителю власти или общественности, выполняющему обязанности по охране общественного порядкаresistance to a representative of authority or society acting as a peace officer
тайное похищение государственного или общественного имуществаtheft
тайное похищение общественного имуществаtheft
товарищество по общественной обработке землиpartnership for community cultivation of land