 |
| Russian | English |
| брать обратно | retract (an offer) |
| брать обратно | withdraw (a motion, a proposal, an offer, etc.) |
| брать обратно | recall or remove (a motion, a proposal) |
| взять обратно | recall or remove (a motion, a proposal) |
| взять обратно | retract (an offer) |
| взять обратно | withdraw (a motion, a proposal, an offer, etc.) |
| невзирая на какие-либо положения об обратном | notwithstanding anything to the contrary (...в данном Договоре/contained in this agreement) – в тексте договора tarantula) |
| обратная отсылка | renvoi (conflict of laws) |
| обратная сила | retroactive effect or force |
| обратный захват | recapture (law of the sea) |
| отсылка обратная | renvoi to best forum |
| право обратного требования | right of contribution |
| право обратного требования | right of exoneration (as that of a surety against a principal debtor) |
| право обратного требования | exoneration |