действовать

Terms for subject Notarial practice containing действовать | all forms | exact matches only

Russian	English
и, тем самым, поставив свою подпись на настоящем документе, физическое лицо или юридическое лицо, от имени которого действовало такое физическое лицо, исполнило настоящий документ	and that by his/her/their signature/-s on the instrument, the individual/-s, or the person upon behalf of which the individual/-s acted, executed the instrument and that such individual made such appearance before the undersigned in his/her/their capacity (Johnny Bravo)
переводится постановкой названия административной единицы, в которой действует нотариус, в родительном падеже	in and for (Например: I, the undersigned, a Notary Public in and for the County of King in the State of Washington, do hereby certify that... beard2004)
уполномочен действовать единолично и самостоятельно	solely/independently authorised (Johnny Bravo)