Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Notarial practice containing separate | all forms | exact matches only
EnglishRussian
joint and separate actionсовместные и самостоятельные действия (UN charter)
personal property separate from marital community propertyличная раздельная собственность супруга
separate contractпрямой договор
separate debtsличные долги (of partners; partnerships)
separate maintenanceденежные средства, выплачиваемые одной стороной брака другой не обязательной мужем жене, если стороны решили не разводиться, но и не жить как семья в браке (mazurov)
separate motionsчастные просьбы
separate opinionотдельное мнение
separate peaceсепаратный мир
separate propertyотдельное имущество (of a husband or a wife; супруга)
separate propertyличное имущество супруга
separate property of spousesраздельная собственность супругов
separate property of spousesличное имущество супругов
separate regime of propertyраздельность имущества супругов
separate signatureотдельная подпись (Yeldar Azanbayev)
take separate appealобжаловать в частном порядке (from an order of the court, as distinguished from an appeal from a final judgment)
taking separate appealобжалование в частном порядке (from an order of the court, as distinguished from an appeal from a final judgment)

Get short URL