DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Notarial practice containing opening | all forms | exact matches only
EnglishRussian
open an account or creditоткрыть аккредитив
open an account or creditоткрывать аккредитив
open, operate and close any current deposit or other bank accountsоткрывать, совершать операции и закрывать любые текущие, депозитные или иные банковские счета (to draw, endorse and sign cheques, to deposit any money either in the names of the Attorney or in the name of the Company from time to time and generally to undertake any other banking transaction on behalf of the Company – выписывать, индоссировать и подписывать чеки, вносить любые денежные средства на имя Поверенного или на имя Компании и вообще совершать любые другие банковские операции от имени Компании)
open the meetingоткрыть заседание (parliamentary practice)
open the meetingоткрывать заседание (parliamentary practice)
open the trial of a caseприступить к разбирательству дела
open the trial of a caseприступать к разбирательству дела
opening addressвступительная речь
opening address for the defenseвступительная речь защитника (English procedure)
opening of court proceedingsоткрытие судебного заседания
opening of hearingsоткрытие судебного заседания
opening of the case for the prosecutionвступительная речь обвинителя (English procedure)
opening session or meetingоткрытие
opening statementнапутствие присяжным (to the jury)
opening statementнапутственное слово присяжным (to the jury)
opening statementвступительное слово