 |
| English | Russian |
| equal remuneration for men and women for work of equal value | равное вознаграждение мужчин и женщин за труд равной ценности |
| hired hands or hired men or farmhands or farm laborers | батрачество (collectively) |
| hired man | батрак |
| man-day | трудодень (on collective farms only) |
| religious men | монашествующие (as a noun) |
| yes-men of long parliament | охвостье долгого парламента (Britain) |