copy – phrases

English ⇄

Terms for subject Notarial practice containing copy | all forms | exact matches only

English	Russian
a true copy of the corresponding original document.	копия документа, изготовленная на основе подлинника и имеющая одинаковую с ним юридическую силу (Johnny Bravo)
action copy	копия дела (Yeldar Azanbayev)
attestation of a copy of an instrument	засвидетельствование копии документа
certified to be a true copy	копия с подлинником верна (Johnny Bravo)
certified to be a true copy	копия верна (Johnny Bravo)
certified to be a true copy of the original	копия с подлинником верна (Johnny Bravo)
certified to be a true copy of the original	копия имеет полное соответствие подлиннику (Johnny Bravo)
certified to be a true copy of the original document	копия имеет полное соответствие подлиннику (Johnny Bravo)
certified true copy	верная копия подлинного документа (Johnny Bravo)
certify a copy	засвидетельствовать копию
certify a copy	свидетельствовать копию
certify a copy	заверять копию
faithful copy	верная копия
has today caused the annexed copy of	сегодня предоставил мне приложенную к настоящему документу копию (Johnny Bravo)
I certify this to be a true copy of the original document	я свидетельствую верность этой копии с подлинником документа (соответствует официальной формулировке для РФ ("Верность копии документа") ART Vancouver)
I do hereby certify that this is a true and complete copy of the original document	свидетельствую верность этой копии с подлинником документа (Johnny Bravo)
identical copy	факсимиле
notarially certified copy	выпись нотариальная
official certified copy	официально заверенная копия (Johnny Bravo)
true and accurate copy	точная и верная копия (Johnny Bravo)
true and faithful copy	точная и верная копия (Johnny Bravo)
true copy	с оригиналом верно (отметка или штамп на копии 4uzhoj)
true copy	подлинная копия (Johnny Bravo)
true copy	копия верна (отметка или штамп на копии)
true copy	с подлинным верно (отметка или штамп на копии)
true copy of the original	копия документа, изготовленная на основе подлинника и имеющая одинаковую с ним юридическую силу (Johnny Bravo)
true copy of the original document	копия с подлинником верна (Johnny Bravo)

Get short URL