с – phrases

Terms for subject Medical appliances containing с | all forms | exact matches only

Russian	German
автоклав с орошением	Berieselungsautoklav (Oxana Vakula)
автоматизированная система диалога с больным	interaktives Patient-Computer-System
автоматический выключатель с часовым механизмом	Zeitautomatik
алмазный нож с микрометром	Diamantmesser mit Mikrometer
амальгамосмеситель с дозатором	Amalgamdosier- und -mischgerät
амбулаторное обслуживание с помощью компьютера	rechnergestützte ambulante Betreuung
амплификация с замещением цепей	SDA (Andrey Truhachev)
амплификация с замещением цепей	Strand Displacement Amplification (Andrey Truhachev)
анализ изображений с помощью компьютера	computerunterstützte Bildanalyse
анализ М-моды с помощью ЭВМ	rechnergestützte M-Mode-Analyse
анализ текстуры с помощью вычислительной машины	rechnergestützte Texturanalyse
ангиография с цифровой субтракцией	digitale Subtraktionsangiographie
ангиография с цифровой субтракцией	Computerangiographie
аппарат для чистки с высоким давлением	Hochdruckreiniger
аппарат с дугообразными траверзами	C-Bogen-Gerät
аппарат с разрядной ёмкостью	Kondensator-Röntgengenerator
аппарат с разрядным конденсатором	Kondensator-Röntgengenerator
аппарат с разрядным конденсатором	Kondensatorgenerator
аппарат с тревожным сигналом для энуреза	Enuresis-Alarmgerät
аппарат с тревожным сигналом для энуреза	Bettnässen-Alarmgerät
аппараты для диагностики с раздражающими токами	Reizstromdiagnostikeinrichtung
аппараты для диагностики с раздражающими токами	Einrichtung zur Reizstromdiagnostik
аппараты для терапии с раздражающими токами	Reizstromtherapiegeräte
аппараты для терапии с раздражающими токами	Geräte zur Reizstromtherapie
артродез с крестовой пластинкой	Kreuzplattenarthrodese
бандаж с пелотом для куриной груди	Pelottenbandage bei Hühnerbrust
батарея с большим сроком службы	Batterie langer Lebensdauer
безопасность при работе с лазерами	Laserarbeitsschutz
бетон с барием	Bariumbeton
биомагнитное изображение с методом Фурье	biomagnetische Fourier-Bilddarstellung
биомикроскопия с контактной линзой	Kontaktlinsen-Biomikroskopie
биопсийные щипцы с захватами типа крокодил	Biopsiepinzette mit Alligatormaul
бумага с фоточувствительностью	photosensibles Papier
в соответствии с ролевым доступом к базе данных	rollenbasierend (norbek rakhimov)
вазотомия с использованием лазера	laserunterstützte Vasotomie
введение лекарств с помощью контактных линз	Arzneimittelzufuhr durch eine Kontaktlinse
весы с подвижными гирями	Laufgewichtswaage
видеокератография с помощью компьютера	Computer-Videokeratographie
винт с головкой для пелота	Pelotten-Kopfschraube
внутрисосудистое облучение с лазером	intravaskuläre Laserbestrahlung
внутрисосудистый катетер с надувной манжеткой	intravaskulärer Ballonkatheter
возбуждение с помощью лазера	Laserexzitation
волна-с	c-Welle
высокомощная трубка с вращающимся анодом	Hochleistungsdrehanodenröhre
гальванический кожный рефлекс с биологической обратной связью	galvanisches Hautreflex-Biofeedback
гастрокамера с фиброскопом	Gastroskopkamera
гастрокамера с фиброскопом	Gastrokamera
гвоздь для бедра с пластинками	Lamellen-Hüftnagel
гемостаз с лазерным лучом	Laserstrahlblutstillung
гемофильтрация с помощью кровяного насоса	blutpumpenunterstützte Hämofiltration
генератор с прямоугольными импульсами	Rechteckimpulsgenerator
генератор с прямоугольными импульсами	Rechteckgenerator
генератор сигналов с частотной модуляцией	frequenzmodulierter Signalgenerator
генограмма с помощью ЭВМ	Computergenogramm
гибкий диск с алмазным покрытием для зуботехника	flexible diamantierte Separierscheibe
гибкий катетер с петлёй	flexibler Schlingenkatheter
глубинная диафрагма с оптическим центратором	Tiefenblende
глубинная диафрагма с оптическим центратором	Tiefenblende mit Lichtvisier
глубинная диафрагма с оптическим центратором	Lichtvisierblende
головные катушки с круговой поляризацией	CP-Kopfspule
головные катушки с круговой поляризацией	Circularly-polarized-Kopfspule
головодержатель с устройством для вытяжения	Kopfstütze mit Extensionsvorrichtung
голосовой протез с воздушным шунтом	Luftbypass-Stimmprothese
гониофотометр, управляемый с помощью ЭВМ	rechnergesteuertes Goniophotometer
гравиметрическая плетизмография с помощью компьютера	computerunterstützte gravimetrische Plethysmographie
дезинфекция с сухим горячим воздухом	Heißluftdesinfektion
дека штатива из материала с углеродным-волоконным усилением	Kohlefiberlagerungsplatte
дефибриллятор с низким напряжением	Niederspannungsdefibrillator
дефибрилляция с низким напряжением	Niederspannungsdefibrillation
диагноз косоглазия с помощью компьютера	Computer-Strabismusdiagnose
диагностика с помощью I/t-кривых	I/t-Kurvendiagnostik
диагностика с применением раздражающего тока	Reizstromdiagnostik
диагностика функции лёгких с помощью компьютера	Computer-Lungenfunktionsdiagnostik
диагностические процедуры с помощью компьютера	computergestützte diagnostische Verfahren
диагностические процедуры с помощью компьютера	computergestützte diagnostische Prozeduren
диван для осмотра с высотной перестановкой	höhenverstellbare Untersuchungsliege
дилататор с оливой для жёлчного хода	Gallengangsdilatationsolive
диоптриметр с окуляром	Okular-Scheitelbrechwertmesser
диоптриметр, управляемый с помощью ЭВМ	computergesteuerter Scheitelbrechwertmesser
диск Пласидо с встроенным зеркалом	Placido-Scheibe mit eingebautem Spiegel
долото для цемента с ретроградным лезвием	Zementmeißel mit retrograder Klinge
долото с отверстием	Lochmeißel
долото-остеотом с поперечным соединением	Querverbindungs-Meißel-Osteotom
дыхательный аппарат с мехами	Beutelbeatmungsgerät
дыхательный аппарат с переменным давлением	Wechseldruckbeatmungsgerät
еюностомия с помощью катетера	Katheterjejunostomie
желобоватый зонд с ручкой в виде миртового листа	Myrtenblattsonde
зал для работы с гипсом	Gipsraum
замкнутая система отвода мочи с капельной камерой	geschlossenes Urinableitungssystem mit Tropfkammer
запор с пряжкой	Schnallverschluß
захватывающие щипцы с захватами крысиными зубами	flexible Greifzange mit Rattenzahnmaul
захватывающие щипцы с корзинным кончиком	flexible Greifzange mit Fangkorbgreifer
захватывающие щипцы с резиновыми подушками	flexible Greifzange mit Gummigreifer
защитный кожух с маслом	ölgefülltes Röhrenschutzgehäuse
зонд с ушником	Öhrsonde
иглодержатель с ножницами	Nadelhalter mit Schere
измерение с временным разрешением	zeitlich aufgelöste Messung (eng. timeresolved measurement folkman85)
измерительный прибор постоянного тока с подвижной катушкой	Drehspulmeßgerät
инверсия-восстановление с подавлением сигнала от воды	FLAIR Fluid Attenuated Inversion Recovery (Andrey Truhachev)
инверсия-восстановление с подавлением сигнала от воды	fluid attenuated inversion recovery (Andrey Truhachev)
инструмент с понижающей передачей	Instrument mit Untersetzung
интраокулярная линза с низкой преломляющей силой	Intraokularlinse mit geringer Brechkraft
интраокулярная линза с J-образными опорными элементами	IOL mit J-Bügel
интраокулярная линза с опорными элементами	Linsenbügel
интраокулярная линза с опорными элементами	Linsenschlaufe
интраокулярная линза с опорными элементами	IOL-Bügel
интраокулярная линза с С-образными опорными элементами	C-Schlaufenlinse
интраокулярная линза с С-образными опорными элементами	C-Schlaufen-IOL
инфузионная игла с боковыми отверстиями	Infusionskanüle mit seitlichen Öffnungen
инфузия с помощью компьютера	computergestützte Infusion
ИОЛ с замкнутыми петлями	IOL mit geschlossenen Bügeln
ИОЛ с ирисовой диафрагмой	Irisblenden-IOL
ИОЛ с полифторуглеродистым покрытием	polyfluorocarbonbeschichtete IOL
ИОЛ с четырьмя опорными элементами	Vierschlingen-IOL
иридотомия с аргоновым лазером	Argonlaser-Iridotomie
искусственная нейронная сеть с частотным кодом	frequenzkodiertes künstliches neurales Netz
искусственная рука с миоэлектрическим управлением	myoelektrisch gesteuerte künstliche Hand
искусственное дыхание с помощью руками	manuelle Beatmung
искусственное сердце с ядерным силовым приводом	nuklearbetriebenes künstliches Herz
искусственные органы с использованием ЭВМ	computerunterstützte künstliche Organe
искусственный дыхательный прибор с регулируемым давлением	druckgesteuertes Beatmungsgerät
исследование внутриглазных опухолей с помощью ядерномагнитного резонанса	NMR Intraokular-Tumordarstellung
исследование с доплеровским лазером	Untersuchung mit Dopplerlaser
исследование с помощью контрастного вещества	Kontrastmittelröntgendarstellung
исследование с помощью контрастного вещества	Kontrastmitteluntersuchung
исследование с помощью контрастного вещества	Kontrastmitteldarstellung
камера с двойной облицовкой	Doppelmantelkammer
камера с климатической установкой	Klimaschrank
кардиологическая процедурная карта с помощью ЭВМ	computergestütztes kardiologisches Krankenblatt
кардиостимулятор с изотопной батарей	Herzschrittmacher mit Isotopenbatterie
кардиостимулятор с изотопной батарей	atombetriebener Herzschrittmacher
кардиостимулятор с постоянной частотой	festfrequenter Herzschrittmacher
кардиостимулятор с постоянной частотой	Herzschrittmacher mit fest eingestellter Frequenz
кардиостимулятор с постоянной частотой	Festfrequenzschrittmacher
кардиостимулятор с постоянной частотой	asynchroner Herzschrittmacher
карманный дозиметр с косвенным отсчётом	indirekt ablesbares Taschendosimeter
катетер с волоконной оптикой	Fiberoptikkatheter
катетер с раздуваемым баллончиком на конце	Ballonkatheter
катетер с РО₂-сенсором	PO₂-Kathetersensor
каутер с изогнутой петлёй	Kauter mit gebogener Schlinge
квантование изображений с помощью вычислительной машины	rechnergestützte Bildquantifizierung
кислородный сенсор с топливным элементом	Brennstoffzellen-Sauerstoffsensor
кислородный сенсор с топливным элементом	Brennelement-Sauerstoffsensor
кишечная трубка с двойным баллоном	Doppelballon-Darmrohr
клипс с дыркой для шва	Clip mit Nahtloch
количественная периметрия с помощью светоощущения	quantitative Lichtsinnperimetrie
компьютер с встроенным центральным процессором	Großrechner
конструирование контактных линз с помощью компьютера	rechnergestützter Kontaktlinsenentwurf
конструкция протезов с помощью ЭВМ	rechnergestützter Prothesenentwurf
контактная линза с магнитной поисковой катушкой	Kontaktlinse mit Magnetsuchspule
контактная линза с периферической оптикой	Kontaktlinse mit peripherer Optik
контактная линза с центральным ближним телом	Kontaktlinse mit zentralem Nahteil
контрастная эхокардиография с помощью водорода перекиси	Kontrastechokardiographie mit Wasserstoffperoxid
корсет с головодержателем	Korsett mit Kopfstütze
кран введения с двукратным каналом	doppelläufiger Einführungshahn
кресло для пациентов с подлокотниками	Patientenstuhl mit Armlehne
кровать с воздушной подушкой	Luftkissenbett
кровать с надувными подушками	Luftkissenbett
лазер с высоким риском	Laser mit hoher Gefährdung
лазер с высоким риском	High-risk-Laser
лазер с модуляцией добротности	Q-Switch-Laser
лазер с низким риском	Low-risk-Laser
лазер с низким риском	Laser mit niedriger Gefährdung
лазер с умеренным риском	Moderate-risk-Laser
лазер с умеренным риском	Laser mit mäßiger Gefährdung
лампа с отражателем	Reflektorleuchte
лампа с рефлектором	Reflektorleuchte
лечение опухоли с аргоновым лазером	Argonlaser-Tumorbehandlung
лечение с криозондом	Kryosondenbehandlung
литотрипсия с импульсным лазером	Lithotripsie mit gepulstem Laser
лица, работающие с излучением	beruflich strahlenexponierte Personen
ложка с штыковидным стержнем	Bajonettschaftlöffel
локатор с крючковой проволокой	Kopans-Draht
локатор с крючковой проволокой	Hakendraht-Lokalisator
лупа с освещением	Lupenleuchte
магнитоэлектрический гальванометр с рамкой	Drehspulgalvanometer
магнитоэлектрический прибор с подвижной рамкой	Drehspulmeßgerät
манжета с электрическим импеданцем	elektrische Widerstandsmanschette
мат с чувствительностью к давлению	drucksensible Matte
медицинский диагноз с помощью компьютера	computergestützte medizinische Diagnose
медицинский диагноз с помощью компьютера	automatisierte medizinische Diagnose
меланжер пипеток с кровью	Blutpipettenmischgerät
метод расширения с баллоном	Ballonerweiterungsmethode
метод стерилизации с оптимальным энергетическим режимом	energieoptimiertes Sterilisationsverfahren
мешок для колостомии с проволочным каркасом	Kolostomiebeutel mit Drahtgestell
мешок для реплантата с охлаждающим элементом	Replantatbeutel mit Kühlelementen
микроскопия ткани с помощью ЭВМ	computerisierte Gewebsmikroskopie
микрохирургия глаза с помощью лазерного излучения	Augen-Mikrolaserchirurgie
миоэлектрический прибор с биологической обратной связью	myoelektrisches Biofeedbackgerät
многофункциональная карта с чипом	multifunktionale Chipkarte
монополярный гортанный электрод с петлёй	einpolige Kehlkopf-Schlingenelektrode
монополярный гортанный электрод с щипцами	einpolige Kehlkopf-Zangenelektrode
мочевой катетер латекса с гидрогелевым покрытием	hydrogelbeschichteter Latex-Harnblasenkatheter
мочеприёмник с кондомом	Kondomurinal
надкроватный терминал с дисплеем	bettseitiges Computerterminal
наколенник с электродом	Kniemaschettenelektrode
направляющий ролик с тормозом	Lenkrolle mit Feststeller
направляющий ролик с тормозом	Lenkrolle mit Bremse
наркоз с азотной окисью	Lachgasnarkose
наркоз с закрытой системой	Narkose mit geschlossenem System
наркоз с открытой системой	Narkose mit offenem System
наркозный аппарат с азотной окисью	Lachgasnarkosegerät
наркозный аппарат с закрытой системой	Narkosegerät mit geschlossenem Kreislauf
нож с двумя резами	zweischneidiges Messer
нож с пуговицей на конце	knopfendiges Skalpell
нож с пуговицей на конце	knopfendiges Messer
ножницы с зубчатым лезвием	Schere mit einer gezahnten Schneide
ножницы с углом в сторону	seitwärts gewinkelte Schere
обеспечение решений с использованием ЭВМ	computerunterstützte Entscheidungsunterstützung
обеспечение решений с использованием ЭВМ	computerunterstützte Entscheidungsfindung
обеспечение с концентратом	Konzentratversorgung
облицовка с пеноматериалом	Schaumstoffverkleidung
обработка вагинального мазка с помощью ЭВМ	rechnerunterstützte Abstrichverarbeitung
обугливание с помощью лазера	Laserverkohlung
обугливание с помощью лазера	Laserthermolyse
обучение с использованием вычислительных машин	computerunterstütztes Lernen
обучение с использованием вычислительных машин	computerunterstütztes Lehren
обучение с использованием вычислительных машин	computerunterstützte Ausbildung
обучение с помощью ЭВМ	computerunterstütztes Lernen
обучение с помощью ЭВМ	computerunterstütztes Lehren
обучение с помощью ЭВМ	computerunterstützte Ausbildung
объектив с наклонным видением	Schrägblickoptik
оксигенатор с дисперсией газа	Gasdispersionsoxygenator
операционный стол с ручным подъёмом	mechanischer Operationstisch
операционный стол с ручным подъёмом	handmechanischer Operationstisch
операция с лазером	Laseroperation
оптометр с воздушной записью	Optometer mit kontinuierlicher Aufzeichnung
ортоз с динамической функцией	dynamische Funktionsorthese
ортоз с шарниром	Orthese mit Gelenk
ортоптическая диагностика с помощью компьютерного теста	orthoptischer Computer-Diagnostiktest
осциллограмма с нагрузкой	Belastungsoszillogramm
отображение с кодированием цвета	farbcodierte Darstellung
оттискная ложка с перфорацией	perforierter Abformlöffel
оттискная ложка с перфорацией	Lochlöffel
очки с безободковой оправой	randlose Brille
паллиативное лечение с выпариванием лазером	Palliativbehandlung mit Verdampfung durch Laser
память с быстрой выборкой	Speicher mit schnellem Zugriff
паровой стерилизатор с программным управлением	programmierbarer Dampfsterilisator
перевод пациента с ИВЛ на самостоятельное дыхание	Weaning (marinik)
переднекамерная линза с замкнутыми опорными элементами	Vorderkammerlinse mit geschlossenen Bügeln
переднекамерная линза с разомкнутыми опорными элементами	Vorderkammerlinse mit offenen Bügeln
периметр с помощью светоощущения	Lichtsinnperimeter
перкуссионный молоточек с поворотным кругом	Perkussionshammer mit Drehscheibe
пинцет с распатором на конце	Pinzette mit Schaberende
пищеводный зонд с баллоном	Ösophagusballontubus
пищеводный зонд с шаром	Ösophagusballontubus
планирование коек с помощью ЭВМ	computerunterstützte Bettenplanung
плумбикон с переносом изображения	Plumbicon-Bildröhre
плумбикон с переносом изображения	Image-Plumbicon
плёнка в комбинации с фольгой	Film-Folien-Kombination
плёнка с усиливающим экраном	Film-Folien-Kombination
плёнка с усиливающим экраном и с применением отсеивающего растра	Film-Folien-Kombination mit Rastertechnik
повязка с контактной линзой	Kontaktlinsenverband
подбор протеза с помощью компьютера	rechnergestützte Prothesenauswahl
подбор протеза с помощью компьютера	rechnergestützte Prothesenanpassung
подставка для баллонов с кислородом	Sauerstoffflaschenständer
половолоконный биореактор, оснащённый с гепатоцитами	hepatozytenbestückter Hohlfaserbioreaktor
послойная техника с горизонтальным размазыванием	Tomographie mit horizontaler Verwischung
послойная техника с горизонтальным размазыванием	Schichttechnik mit horizontaler Verwischung
послойная техника с горизонтальным размазыванием	Horizontaltomographie
послойная техника с круговым размазыванием	Tomographie mit Kreisverwischung
послойная техника с круговым размазыванием	Schichttechnik mit Kreisverwischung
послойная техника с линейным размазыванием	Tomographie mit linearer Verwischung
послойная техника с линейным размазыванием	Schichttechnik mit linearer Verwischung
послойная техника с многоразмерным размазыванием	Tomographie mit mehrdimensionaler Verwischung
послойная техника с многоразмерным размазыванием	Schichttechnik mit mehrdimensionaler Verwischung
пострадавший с костылём	Krückengänger
построение изображения с помощью высокочастотного ультразвука	Bilddarstellung mit hochfrequentem Ultraschall
поступательное движение с помощью компьютера	computergestützte Fortbewegung
предварительный усилитель с гальванической изоляцией	Vorverstärker mit galvanischer Isolation
предоперационное планирование с помощью ЭВМ	rechnergestützte Präoperationsplanung
предсказание с помощью компьютера	Computervorhersage
прекращение с помощью постоянного тока	Gleichstrombremsung
препаровальный пинцет с микропрофилем	Mikroprofil-Präparierpinzette
препаровальный пинцет с минипрофилью	Miniprofilpräparierpinzette
прибор для определения силы преломления линз, управляемый с помощью ЭВМ	computergesteuerter Scheitelbrechwertmesser
прибор для снятия зубного камня с воздушным приводом	luftbetriebenes Zahnsteinentfernungsgerät
прибор для терапии с комбинированным применением ультразвука и раздражающего тока	Ultraschall-Reizstrom-Kombinationstherapiegerät
прибор для терапии с магнитным полем	Magnetotherapiegerät
прибор для терапии с магнитным полем	Magnetfeldtherapiegerät
прогноз с помощью компьютера	computerunterstützte Prognose
протез бедра, управляемый с помощью ЭВМ	computergesteuerte Oberschenkelprothese
протез с внешней силой	Fremdkraftprothese
протез с гибким валом	Zugprothese
протез с гибким валом	Prothese mit Bowdenzug
протез с физической силой	Eigenkraftprothese
протезной шарнир колена с тормозом	prothetisches Brems-Kniegelenk
протезной шарнир колена с тормозом	Brems-Kniegelenk
профилактическая медицина с помощью компьютера	computerunterstützte Präventivmedizin
профилактическое обследование с помощью ЭВМ	rechnergestützte Krankheitsprävention
профилактическое обследование с помощью ЭВМ	Computereinsatz in der vorbeugenden Behandlung
радиография с усилением изображения	Bildverstärkerradiographie
радиография с усилением изображения	Bildverstärkeraufnahmetechnik
радиотерапия с помощью излучений высокой энергии	Therapie mit Strahlen hoher Energie
радиотерапия с помощью излучений высокой энергии	Strahlentherapie mit hoher Energie
раннее лечение с протезом	Prothesen-Frühversorgung
раннее снабжение с протезом	Prothesen-Frühversorgung
распределение проб с помощью ЭВМ	rechnergestützte Probenverteilung
растровая периметрия, управляемая с помощью ЭВМ	computergesteuerte Rasterperimetrie
расчет оптической силы ИОЛ с помощью компьютера	IOL-Computer-Brechkraftbestimmung
расчет оптической силы ИОЛ с помощью компьютера	Computerberechnung der IOL-Brechkraft
режим работы с задержкой	verzögerter Betrieb
резание с лазерным лучом	Laserstrahlschneiden
резание с лазерным пучком	Laserstrahlschneiden
резектоскоп для прямого наблюдения и с нож-кюреткой	Direktsicht-Stanzresektor
ректальная трубка с баллончиком	Ballondarmrohr
ректальный катетер с раздуваемым баллончиком	Rektalballonkatheter
ремень с тормозящим действием	Hemmungsriemen
рентгеновская трубка с графитовым анодом	Graphitröhre
рентгеновская трубка с линейным фокусом	Strichfokusröntgenröhre
рентгеновская трубка с микрофокусом	Mikrofokusröntgenröhre
рентгеновская трубка с повышенным числом оборотов анода	Schnelläuferröhre
рентгеновская трубка с повышенным числом оборотов анода	Drehanodenröhre mit hoher Drehzahl
рентгеновская трубка с полым анодом	Röntgenröhre zur Körperhöhlenbestrahlung
рентгеновская трубка с полым анодом	Hohlanodenröntgenröhre
рентгеновская трубка с полым анодом	Chaoul-Röhre
рентгеновская трубка с сеточным управлением	gittergesteuerte Röntgenröhre
рентгенограмма с решёткой	Bucky-Aufnahme
рентгенограмма с решёткой	Rasteraufnahme
рентгенограмма с решёткой	Blendenaufnahme
рефрактометр с непрерывной индикацией	Refraktometer mit kontinuierlicher Anzeige
РКТ брюшной полости с контрастом	CT-Abdomen mit Kontrastmittel (Andrey Truhachev)
родильный зал с использованием ЭВМ	computerunterstützter Kreißsaal
с двумя резами	zweischneidig
с заданной конфигурацией	preconfigurierbar (norbek rakhimov)
с использованием лазера	lasergestützt
с использованием ЭВМ	computerunterstützt
с использованием ЭВМ	computergestützt
с микропроцессорным управлением	mikroprozessorgesteuerte Kniegelenksprothese
с микропроцессорным управлением	mikroprozessorgesteuert
С-образная система	C-Bogen-System
с плавной регулировкой	stufenlos einstellbar
с подавлением сигнала от жира	fettsupprimiert (lew3579)
с помощью компьютера	computerunterstützt
с помощью компьютера	rechnergestützt
с помощью компьютера	computergestützt
с помощью лазера	lasergestützt
с помощью ортеза	orthetisch
с помощью ЭВМ	rechnergestützt
с помощью ЭВМ	computerunterstützt
с помощью ЭВМ	computergestützt
с программным управлением	programmiert
самописец с непосредственной записью ЭКГ	EKG-Direktschreiber
самописец с чернильной записью	Tintenstrahlschreiber
самописец с чернильной записью	Düsenschreiber
самопишущий прибор с барабанной диаграммой	Trommelschreiber
самопишущий прибор с записью пером	Tintenschreiber
сауна с хромотерапией цветным освещением	Farbsauna (mirelamoru)
связанная с органами съемка	organbezogene Aufnahmetechnik
связанная с органами съемка	Organaufnahmetechnik
симуляция с помощью компьютера	Computersimulation
система лазера, управляемая с помощью ЭВМ	computergesteuertes Nd-YAG-Lasersystem
система с дугообразными траверзами	C-Bogen-System
система с пневмоприводом	luftgetriebenes System
система управления с обратной связью	Steuerungssystem mit Feedback
система управления с обратной связью	Kontrollsystem mit Feedback
сканирующий микроскоп с помощью лазера	Laserscanningmikroscop
скиаскопия с параличом цилиарной мышцы	Skiaskopie mit Zykloplegie
снабжение с газом	Gasversorgung
снимок с рентгеновской решёткой	Rasteraufnahme
снимок с рентгеновской решёткой	Bucky-Aufnahme
снимок с рентгеновской решёткой	Blendenaufnahme
соединительная насадка для шланга с ветеринарным конусом	Schlauchverbinder mit Veterinärkonus
соединительная насадка для шланга с ветеринарным отверстием	Schlauchverbinder mit Veterinärbohrung
соединительная насадка для шланга с внутренней резьбой	Schlauchverbinder mit Innengewinde
соединительная насадка для шланга с конусом рекорда	Schlauchverbinder mit Recordkonus
соединительная насадка для шланга с наружной резьбой	Schlauchverbinder mit Außengewinde
соединительная насадка для шланга с отверстием рекорда	Schlauchverbinder mit Recordbohrung
сонография с помощью ЭВМ	computergestützte Sonographie
сономикрометрия с помощью микропроцессора	mikroprozessorunterstützte Sonomikrometrie
спектрофотометр с глазным микросветопроводом	Augen-Mikrolichtleiter-Spektrophotometer
стабилизация с помощью ортеза	orthetische Stabilisierung
стабилизированный трансплантат с помощью глутаральдегида	glutaraldehydstabilisiertes Transplantat
стерилизатор с воздушной циркуляцией	Umluftsterilisator
стерилизатор с одной дверцей	eintüriger Sterilisator
стерилизатор с управлением микрокомпьютером	mikrocomputergesteuerter Sterilisator
стерилизация с этиленоксидным газом	Äthylenoxidgassterilisation
стерильная прозрачная трубка с наконечниками для проведения инфузионной терапии	Infusionsverlängerung (Midnight_Lady)
стетоскоп с частотным преобразованием	frequenztransformierendes Stethoskop
стимулятор с постоянным напряжением	Gleichspannungsstimulator
стимуляция с низким напряжением	Niederspannungsstimulation
стимуляция с одним электродом	monopolare Reizung
стимуляция с одним электродом	monopolare Elektrodentechnik
стимуляция с постоянным напряжением	Gleichspannungsstimulation
стол Букки с настенным штативом с рентгеновской решёткой и оснащением для получения снимков ног или позвоночника	Bucky-Tische mit Rasterwandstativ und Einrichtungen für Ganzbein- und Ganzwirbelsäulen-Aufnah (Ying)
стол для снимков с решёткой	Bucky-Tisch
стол для снимков с решёткой	Flachblendentisch
стол для снимков с решёткой	Rasteraufnahmetisch
стол для снимков с решёткой	Rasterladetisch
стол для снимков с решёткой	Blendenaufnahmetisch
стоматологический двигатель с внешним шпреем	Dentalmotor mit außengeführtem Spray
стоматологический двигатель с встроенным шпреем	Dentalmotor mit integriertem Spray
стопа с накопителем энергии	Fuß mit Energiespeicher
стопа с накопителем энергии	energiespeichernder Fuß
стробоскоп с импульсной лампой	Lichtblitzstroboskop
сумка с принадлежностями	Zubehörtasche
супинатор без края для сочетания плоскостопия с наружной косолапостью	randlose Knick-Senkfuß-Einlage
супинатор для сочетания плоскостопия с наружной косолапостью	Knick-Senkfuß-Einlage
текстура В-мод с помощью ЭВМ	rechnergestützte B-Bildtextur
телевизионный комплекс с усилением изображения	BV-FS-System
телевизионный комплекс с усилением изображения	Bildverstärker-Fernsehkette
телевизионный офтальмоскоп с развёрткой бегущим лучом	Lichtpunktabtast-Fernsehophthalmoskop
терапевтическая установка с радиоактивными изотопами	Strahlentherapie-Einrichtung mit radioaktiven Quellen
терапевтический аппарат с интерференционными токами	Interferenzstromtherapiegerät
терапевтическое решение с помощью компьютера	rechnergestützte therapeutische Entscheidung
терапия с газами	Gastherapie
терапия с медикаментами с помощью компьютера	computergestützte Arzneimitteltherapie
терапия с помощью ЭВМ	computerunterstützte Therapie
терапия с применением растра	Siebbestrahlung
терапия с применением растра	Gitterbestrahlung
терапия с применением решётки	Siebbestrahlung
терапия с применением решётки	Gitterbestrahlung
термическая камера с двойными стенками	Doppelwandwärmekammer
термическая камера с двойными стенками	doppelwandige Wärmekammer
термография молочной железы с использованием ЭВМ	computerunterstützte Mammathermographie
томограф с круговым размазыванием	Tomograph mit Kreisverwischung
томограф с круговым размазыванием	Schichtgerät mit Kreisverwischung
томограф с многоразмерным размазыванием	Tomograph mit mehrdimensionaler Verwischung
томограф с многоразмерным размазыванием	Schichtgerät mit mehrdimensionaler Verwischung
томограф с эллиптическим размазыванием	Tomograph mit elliptischer Verwischung
томограф с эллиптическим размазыванием	Schichtgerät mit elliptischer Verwischung
томография с круговым размазыванием	Tomographie mit Kreisverwischung
томография с круговым размазыванием	Schichttechnik mit Kreisverwischung
томография с линейным размазыванием	Tomographie mit linearer Verwischung
томография с линейным размазыванием	Schichttechnik mit linearer Verwischung
томография с многоразмерным размазыванием	Tomographie mit mehrdimensionaler Verwischung
томография с многоразмерным размазыванием	Schichttechnik mit mehrdimensionaler Verwischung
томография с позитронной эмиссией	Positronenemissionstomographie
томография с эллиптическим размазыванием	Tomographie mit elliptischer Verwischung
томография с эллиптическим размазыванием	Schichttechnik mit elliptischer Verwischung
топографическая электроэнцефалометрия с помощью компьютера	computerassistierte topographische Elektroenzophalometrie
точечная стереограмма, управляемая с помощью ЭВМ	computergesteuertes Punktstereogramm
трабекулоретракция с аргоновым лазером	Argonlaser-Trabekuloretraktion
трабекулярная фотокоагуляция с аргоновым лазером	trabekuläre Argonlaser-Photokoagulation
тренировка с биологической обратной связью	Biofeedback-Training
тренировка с протезом	Prothesentraining
трепан с моторным приводом	Motortrepan
трубка с горячим катодом	Glühkatodenröhre
турбина с освещением	Lichtturbine
турбина с пневмоприводом	luftgetriebene Turbine
углекислый лазер с быстрым импульсом	Kohlendioxidlaser mit schnellem Impuls
угловой наконечник с проинтегрированным распылением	Winkelstück mit integriertem Spray
УЗИ с контрастированием	Kontrastmittelsonographie (Andrey Truhachev)
ультразвук с высокой разрешающей способностью	hochauflösender Ultraschall
ультразвуковая система данных с помощью ЭВМ	computerbasiertes Ultraschall-Datensystem
ультразвуковое воспроизведение изображения с помощью компьютера	computergestützte Ultraschallbildsynthese
ультразвуковой зонд с изогнутой решёткой датчиков	Curved-Array-Ultraschalltastkopf
управляемый с помощью компьютера	computergesteuertes Positionierelement
усилитель с большой чувствительностью	Verstärker mit großer Empfindlichkeit
уход за больными с помощью роботов	roboterunterstützte Krankenpflege
флюорографическая камера с зеркальным объективом	Spiegeloptik-Kamera
флюорографическая камера с зеркальным объективом	Schirmbildkamera mit Spiegeloptik
флюорографическая камера с линзовой оптикой	Schirmbildkamera mit Linsenoptik
флюороскопический аппарат с усилителем рентгеновского изображения	Bildverstärker-Durchleuchtungsgerät
формовка с пеноматериалом	Schaumstofformung
фороптер с приводом от двигателя	motorgesteuerter Phoropter
фотография с эндоскопами	Fotoendoskopie
функционально-корригирующий корсет с поясничными шарнирами	Lendenkorsett
хирургическая обработка с применением лазера	chirurgische Wundbehandlung mit Laser
хирургические ножницы с режущими кромками из твердого сплава	chirurgische Schere mit Hartmetallschneiden
хирургия с помощью робота	Robot-Chirurgie
хирургия с помощью ЭВМ	computerunterstützte Chirurgie
холодильный агрегат с компрессором	Kompressorkühlaggregat
хориоидотомия с аргоновым лазером	Argonlaser-Choroidotomie
центр гемодиализа с использованием компьютера	computerisiertes Hämodialysezentrum
цитометрия с высоким разрешением	hochauflösende Zytometrie
цифровая радиография с усилением изображения	digitale Bildverstärkerradiographie
шарнир с болтом	Bolzengelenk
шейная цитология с помощью компьютера	computergestützte zervikale Zytologie
шина с зубчатым сегментом	Schienen-Zahnsegment
щипцы с желобоватым долотом Белера	Böhler-Hohlmeißelzange
щипцы с желобоватым долотом для мастоидэктомии	Mastoidhohlmeißelzange
щипцы с желобоватым долотом типа Керрисона	Kerrisontyp-Hohlmeißelzange
щипцы с желобоватым по Люэру	Luer-Hohlmeißelzange
щипцы с узким отверстием	Zahnzange mit schmalem Maul
щипцы с широким отверстием	Zahnzange mit breitem Maul
ЭКГ процессор с высокой разрешающей способностью	hochauflösender EKG-Prozessor
ЭКГ с высокой разрешающей способностью	hochauflösendes EKG
ЭКГ с нагрузкой	Belastungselektrokardiogramm
экран с послесвечением	Leuchtschirm mit Nachleuchtcharakteristik
электрод с вихревым током	Wirbelstromelektrode
электрод с зажимом	Clipelektrode
электрод с кнопочной головкой	bipolare Knopfelektrode
электрод с фиксацией	fixierbare Elektrode
электрод с фиксацией	Widerhakenelektrode
электрод с фиксацией	Fixationselektrode
электрокардиография с нагрузкой	Belastungselektrokardiographie
электролечебный аппарат с постоянным током	Gleichstromtherapiegerät
электролечебный аппарат с постоянным током	Galvanisationsgerät
электронная ретина с транзисторами	elektronische Transistorretina
электроретинография с помощью компьютера	computerunterstützte Elektroretinographie
электростимуляция с программным управлением	programmgesteuerte Elektrostimulation
электроэнцефалограмма с помощью компьютера	Computer-Elektroenzephalogramm
электроэнцефалограмма с помощью компьютера	Computer-EEG
эндоскоп с большим биопсийным каналом	Großkanalendoskop
эндоскоп с холодным освещением	Faserendoskop
эндоскопическая компьютер-фотография с электронной вспышкой	Endocomputerblitz-Fotografie
эндоскопический инструмент с длинной трубкой	Langschaftinstrument zur Endoskopie
эндофотографический прибор для съёмки с крупным планом	Großbild-Endophotoausrüstung
ЭЭГ мониторинг с помощью компьютера	EEG-Computermonitoring

Showing first 500 phrases

Get short URL