DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Medical appliances containing помощь | all forms
RussianGerman
автомобиль скорой медицинской помощиSankra
автомобиль скорой помощи класса СIntensivtransportwagen (автомобиль скорой медицинской помощи класса "реанимобиль" marinik)
амбулаторное обслуживание с помощью компьютераrechnergestützte ambulante Betreuung
анализ изображений с помощью компьютераcomputerunterstützte Bildanalyse
анализ М-моды с помощью ЭВМrechnergestützte M-Mode-Analyse
анализ текстуры с помощью вычислительной машиныrechnergestützte Texturanalyse
введение лекарств с помощью контактных линзArzneimittelzufuhr durch eine Kontaktlinse
видеокератография с помощью компьютераComputer-Videokeratographie
визуализация движения с помощью ультразвукаBewegungsdarstellung durch Ultraschall
возбуждение с помощью лазераLaserexzitation
гемофильтрация с помощью кровяного насосаblutpumpenunterstützte Hämofiltration
генограмма с помощью ЭВМComputergenogramm
гониофотометр, управляемый с помощью ЭВМrechnergesteuertes Goniophotometer
гравиметрическая плетизмография с помощью компьютераcomputerunterstützte gravimetrische Plethysmographie
диагноз косоглазия с помощью компьютераComputer-Strabismusdiagnose
диагностика с помощью I/t-кривыхI/t-Kurvendiagnostik
диагностика функции лёгких с помощью компьютераComputer-Lungenfunktionsdiagnostik
диагностические процедуры с помощью компьютераcomputergestützte diagnostische Verfahren
диагностические процедуры с помощью компьютераcomputergestützte diagnostische Prozeduren
диоптриметр, управляемый с помощью ЭВМcomputergesteuerter Scheitelbrechwertmesser
еюностомия с помощью катетераKatheterjejunostomie
идентификация с помощью рентгенаRöntgenidentifikation
извлечение при помощи магнитаMagnetextraktion
измерение давлений в пищеводе при помощи ЭВМcomputergestützte Ösophagusmanometrie
измерение давлений в пищеводе при помощи ЭВМautomatisierte Ösophagusmanometrie
инфузия с помощью компьютераcomputergestützte Infusion
искусственное дыхание с помощью рукамиmanuelle Beatmung
исследование внутриглазных опухолей с помощью ядерномагнитного резонансаNMR Intraokular-Tumordarstellung
исследование с помощью контрастного веществаKontrastmitteluntersuchung
исследование с помощью контрастного веществаKontrastmittelröntgendarstellung
исследование с помощью контрастного веществаKontrastmitteldarstellung
кардиологическая процедурная карта с помощью ЭВМcomputergestütztes kardiologisches Krankenblatt
квантование изображений с помощью вычислительной машиныrechnergestützte Bildquantifizierung
количественная периметрия с помощью светоощущенияquantitative Lichtsinnperimetrie
компьютерная скорая помощьcomputerunterstützter Notfalldienst
компьютерная служба скорой и неотложной помощиcomputerunterstützter Notfalldienst
конструирование контактных линз с помощью компьютераrechnergestützter Kontaktlinsenentwurf
конструкция протезов с помощью ЭВМrechnergestützter Prothesenentwurf
контрастная эхокардиография с помощью водорода перекисиKontrastechokardiographie mit Wasserstoffperoxid
контроль с помощью термостатаÜberwachung mittels Thermostat
контроль с помощью термостатаThermostatüberwachung
лапароскопия при помощи двукратных уколовZwei-Einstich-Laparoskopie
лапароскопия при помощи однократного уколаEin-Einstichlaparoskopie
лигатура при помощи резиновых колецGummibandligatur
медицинский диагноз с помощью компьютераcomputergestützte medizinische Diagnose
медицинский диагноз с помощью компьютераautomatisierte medizinische Diagnose
микроскопия ткани с помощью ЭВМcomputerisierte Gewebsmikroskopie
микрохирургия глаза с помощью лазерного излученияAugen-Mikrolaserchirurgie
наблюдение с помощью термостатаÜberwachung mittels Thermostat
наблюдение с помощью термостатаThermostatüberwachung
наблюдение с помощью ультразвукаUltraschallmonitoring
наблюдение с помощью ультразвукаMonitoring Überwachung mittels Ultraschall
наблюдение с помощью ультразвукаMonitoring mittels Ultraschall
оборудование для первой помощиErste-Hilfe-Ausrüstung
обработка вагинального мазка с помощью ЭВМrechnerunterstützte Abstrichverarbeitung
обслуживание при помощи одной кнопкиEinknopfbedienung
обслуживание при помощи одной рукиEinhandbedienung
обугливание с помощью лазераLaserverkohlung
обугливание с помощью лазераLaserthermolyse
обучение с помощью ЭВМcomputerunterstütztes Lehren
обучение с помощью ЭВМcomputerunterstütztes Lernen
обучение с помощью ЭВМcomputerunterstützte Ausbildung
ортоптическая диагностика с помощью компьютерного тестаorthoptischer Computer-Diagnostiktest
передача ультразвуковых изображений с помощью сателлитаUltraschallbildübertragung über Satellit
передача ультразвуковых изображений с помощью спутникаUltraschallbildübertragung über Satellit
периметр с помощью светоощущенияLichtsinnperimeter
планирование коек с помощью ЭВМcomputerunterstützte Bettenplanung
плодное определение пола с помощью ультразвукаfetale Geschlechtsdiagnose mit Ultraschall
подбор протеза с помощью компьютераrechnergestützte Prothesenauswahl
подбор протеза с помощью компьютераrechnergestützte Prothesenanpassung
построение изображения с помощью высокочастотного ультразвукаBilddarstellung mit hochfrequentem Ultraschall
поступательное движение с помощью компьютераcomputergestützte Fortbewegung
предоперационное планирование с помощью ЭВМrechnergestützte Präoperationsplanung
предсказание с помощью компьютераComputervorhersage
прекращение с помощью постоянного токаGleichstrombremsung
прибор для определения силы преломления линз, управляемый с помощью ЭВМcomputergesteuerter Scheitelbrechwertmesser
прогноз с помощью компьютераcomputerunterstützte Prognose
протез бедра, управляемый с помощью ЭВМcomputergesteuerte Oberschenkelprothese
профилактическая медицина с помощью компьютераcomputerunterstützte Präventivmedizin
профилактическое обследование с помощью ЭВМrechnergestützte Krankheitsprävention
профилактическое обследование с помощью ЭВМComputereinsatz in der vorbeugenden Behandlung
пункт первой помощиUnfallstation
пункт первой помощиRettungsstelle
пункт первой помощиErste-Hilfe-Station
пункционная игла, направляющая с помощью ультразвукаultraschallgeführte Punktionsnadel
радиотерапия с помощью излучений высокой энергииTherapie mit Strahlen hoher Energie
радиотерапия с помощью излучений высокой энергииStrahlentherapie mit hoher Energie
распределение проб с помощью ЭВМrechnergestützte Probenverteilung
распыление с помощью ультразвукаUltraschallvernebelung
растровая периметрия, управляемая с помощью ЭВМcomputergesteuerte Rasterperimetrie
расчет оптической силы ИОЛ с помощью компьютераIOL-Computer-Brechkraftbestimmung
расчет оптической силы ИОЛ с помощью компьютераComputerberechnung der IOL-Brechkraft
резекция при помощи электрического токаElektroresektion
с помощью компьютераcomputerunterstützt
с помощью компьютераrechnergestützt
с помощью компьютераcomputergestützt
с помощью лазераlasergestützt
с помощью ортезаorthetisch
с помощью ЭВМcomputerunterstützt
с помощью ЭВМrechnergestützt
с помощью ЭВМcomputergestützt
симуляция с помощью компьютераComputersimulation
система лазера, управляемая с помощью ЭВМcomputergesteuertes Nd-YAG-Lasersystem
сканирующий микроскоп с помощью лазераLaserscanningmikroscop
слуховой протез с помощью обработки сигналовsignalverarbeitende Hörhilfe
сонография с помощью ЭВМcomputergestützte Sonographie
сономикрометрия с помощью микропроцессораmikroprozessorunterstützte Sonomikrometrie
стабилизация с помощью ортезаorthetische Stabilisierung
стабилизированный трансплантат с помощью глутаральдегидаglutaraldehydstabilisiertes Transplantat
станция скорой помощиErste-Hilfe-Station
стол скорой помощи на роликахUnfalltransporttisch
тактильная помощьtaktile Hilfe
текстура В-мод с помощью ЭВМrechnergestützte B-Bildtextur
тележка для быстрой помощиNotfalltransportwagen
тележка для быстрой помощиNotfallstationswagen
телеметрия мобильной неотложной медицинской помощиambulante Notfalldiensttelemetrie
телефонная система для неотложной помощиNotfalltelefonsystem
терапевтическое решение с помощью компьютераrechnergestützte therapeutische Entscheidung
терапия с медикаментами с помощью компьютераcomputergestützte Arzneimitteltherapie
терапия с помощью ЭВМcomputerunterstützte Therapie
топографическая электроэнцефалометрия с помощью компьютераcomputerassistierte topographische Elektroenzophalometrie
точечная стереограмма, управляемая с помощью ЭВМcomputergesteuertes Punktstereogramm
ультразвуковая система данных с помощью ЭВМcomputerbasiertes Ultraschall-Datensystem
ультразвуковое воспроизведение изображения с помощью компьютераcomputergestützte Ultraschallbildsynthese
управляемый с помощью компьютераcomputergesteuertes Positionierelement
уход за больными с помощью роботовroboterunterstützte Krankenpflege
хирургия с помощью роботаroboterunterstützte Chirurgie
хирургия с помощью роботаRobot-Chirurgie
хирургия с помощью ЭВМcomputerunterstützte Chirurgie
шейная цитология с помощью компьютераcomputergestützte zervikale Zytologie
шкаф первой помощиErste-Hilfe-Schrank
электроретинография с помощью компьютераcomputerunterstützte Elektroretinographie
электроэнцефалограмма с помощью компьютераComputer-Elektroenzephalogramm
электроэнцефалограмма с помощью компьютераComputer-EEG
ЭЭГ мониторинг с помощью компьютераEEG-Computermonitoring