DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Card games containing play | all forms | exact matches only
EnglishRussian
don't play the ace!не ходите с туза!
double dummy playигра как на открытых картах (В бридже: играющий просчитал распределение оставшихся карт в достаточной мере, чтобы гарантировать наиболее благоприятный для себя результат. Victor_G)
free playфриплей (англ. free play – free бесплатный; свободный play игра). Получение выигрыша на большом блайнде, когда никто из игроков не повышает, а вы смотрите на флоп, не вложив в это дополнительных денег. anadyakov)
he doesn't play for the money he winsмотив его — не овладенье банком
he doesn't play for the money he winsне куш в игре его манит
he doesn't play for the money he winsна сорванный куш ему наплевать
he plays for high stakesон играет по большой
he plays for low stakesон играет по маленькой
no good lead? Play diamondsХода нет-ходи с бубей
play a diamondходить с бубен
play a diamondначинать с бубен
play a trumpкозырять
play "closed"играть в закрытую (в Преферансе Himera)
play highиграть по большой
play into someone's handsподыграть (pf of подыгрывать)
play "open"играть в открытую (в Преферансе Himera)
play the jack of diamondsразыграть бубновый валет (Alex_Odeychuk)
play the jack of diamondsпойти бубновым валетом (Alex_Odeychuk)
play the queen of spadesпойти пиковой дамой (Alex_Odeychuk)
play the queen of spadesпойти дамой пик (Alex_Odeychuk)
play whistвистовать
play your cards carefullyходи осторожно
squeeze playтактика игры, лишающая контрпартнёра заручек в длинной масти (бридж)
squeeze playтактика игры
who plays first?чей первый ход?