DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Cables and cable production containing box | all forms
EnglishRussian
blind interim splice boxтупиковая промежуточная муфта (MichaelBurov)
branching transitional junction boxпромежуточная разветвительная муфта (MichaelBurov)
branching transitional junction boxразветвительная промежуточная муфта (MichaelBurov)
cable branch-joint boxкабельная ответвительная коробка
cable dividing boxраспределительный кабельный шкаф
cable end boxкабельная оконечная коробка
cable gland boxкабельный сальник (Himera)
cable service boxкабельная коробка (ввод в здание)
cable splice boxкабельная коробка
connection boxящик заземления (aloof)
cross bonding link boxящик заземления экранов транспозиционный (aloof)
dead-ended transitional junction boxтупиковая промежуточная муфта (MichaelBurov)
distribution interim splice boxпромежуточная разветвительная муфта (MichaelBurov)
distribution interim splice boxразветвительная промежуточная муфта (MichaelBurov)
dividing boxразветвительная муфта
dividing boxразделительная разветвительная муфта
draw-in boxколодец для протягивания кабеля в канал
feedthrough interim splice boxпроходная промежуточная муфта (MichaelBurov)
gear-boxредуктор
in-between splice boxустройство для сращивания строительных длин кабелей внешней прокладки подсистемы внешних магистралей (MichaelBurov)
in-between splice boxпромежуточная муфта (MichaelBurov)
interim splice boxустройство для сращивания строительных длин кабелей внешней прокладки подсистемы внешних магистралей (MichaelBurov)
interim splice boxпромежуточная муфта (MichaelBurov)
intermediary junction boxустройство для сращивания строительных длин кабелей внешней прокладки подсистемы внешних магистралей (MichaelBurov)
intermediary junction boxпромежуточная муфта (MichaelBurov)
joint boxкожух (соединительной муфты)
joint boxкожух соединительной муфты
link boxсоединительная коробка (for insulated shield system; для системы изолированных экранов)
link boxкороб транспозиции (V.Sok)
link boxящик заземления (экранов aloof)
splice boxмуфта (MichaelBurov)
splitter boxразветвительная муфта
splitter boxразделительная разветвительная муфта
straightway transitional junction boxпроходная промежуточная муфта (MichaelBurov)
stub transitional junction boxтупиковая промежуточная муфта (MichaelBurov)
terminal boxкабельный ввод (кожух концевых муфт)
terminal boxкожух концевых муфт
transition splice boxустройство для сращивания строительных длин кабелей внешней прокладки подсистемы внешних магистралей (MichaelBurov)
transition splice boxпромежуточная муфта (MichaelBurov)
transitional junction boxустройство для сращивания строительных длин кабелей внешней прокладки подсистемы внешних магистралей (MichaelBurov)
transitional junction boxпромежуточная муфта (MichaelBurov)
trifurcating boxтройник
trifurcating boxтройниковая муфта (тройник)