| Russian | English |
| взяться за решение этой задачи даже более важно, потому что | tackling this problem is even more important because |
| всё это говорит за то, что | there is ample evidence that |
| из-за большого числа компонентов можно не соглашаться с тем, что | due to a large number of components, it could be argued that |
| оставшиеся незначительные различия могут быть отнесёны за счёт того, что | the remaining small differences may be attributed to the fact that |
| спасибо за то, что мне позволили прокомментировать ... | thank you for allowing me to make comments on |
| факт тот, что за очень малым исключением, все случаи являются ... | the fact that, with very few exceptions, all the cases are |
| частично это было из-за того, что измерения проводились ... | this was partially due to the fact that measurements were performed |
