попытка – phrases

Terms for subject Scientific containing попытка | all forms | exact matches only

Russian	English
была сделана одна попытка, чтобы создать ...	one attempt was made to produce
были сделаны другие попытки сформулировать этот критерий ...	other attempts have been made to formulate this criterion
в оставшейся части книги делается попытка ...	the rest of the book attempts to
в попытке продолжить ... были представлены различные мнения ...	there have been differences of opinion in an attempt to continue
несмотря на попытки изменить	in spite of efforts to change
одна такая попытка описана ...	one such attempt is described by
подразумевалось, что эта попытка изменит ...	the effort has meant the change in
попытки сократить ... не были целесообразны ...	efforts to reduce were not efficient
попытки сократить ... не были эффективны	efforts to reduce... were not effective
поскольку не было даже попытки ..., было неизбежно ...	since there was no even attempt to, it was inevitable
предпринимать попытку	make attempt (igisheva)
разные авторы предпринимали различные подходы попытке получить ...	various authors have taken different approaches in an attempt to obtain
самые ранние попытки ... были предприняты ...	the earliest attempt to was made by
цель этих попыток состоит в разработке ...	the objective of these efforts is the development of
эта теория есть логическая попытка ...	the theory is a logical attempt to

Get short URL