 |
| Russian | English |
| выровненный преимущественно параллельно | preferentially aligned parallel to (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966) |
| высокоэффективный параллельный интерфейс для осуществления соединений между ЭВМ | HIPPI (high-performance parallel interface) |
| две данные силы могут быть дополнительными, противоположными или параллельными факторами ... | the two forces may be complementary, contrary or parallel factors |