DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Scientific containing нужно | all forms | exact matches only
RussianEnglish
документация / комплект документации к исследовательскому проекту, как правил в скоросшивателях с разделителями, указателями, и т.д. для удобного поиска нужной информацииInvestigator's Binder (функциональные синонимы: Study Binder, Investigator Binder, Administrative Binder, Regulatory Files, Investigator's Study Files. ( Впрочем, смотри дискуссию на проз.ком: zaharf ons.org, proz.com)
как оказалось впоследствии, разработка новых методов нужна для достиженияit appears then that the development of new methods is needed to achieve
нам нужно отобрать материал в соответствии с целью ... <-> нам следует отобрать материал в соответствии с целью ...we should select the material in accordance with the aim of
нам нужно пересмотреть отношения между ...we should reconsider the relation between
нам нужно раскрыть значение ...we need to discover the meaning of
нам нужно расставить наши задачи в порядке иерархии ...we have to arrange our objectives into hierarchy
нужно ещё поработать, чтобы обойти эту трудность ...there is some more work to do to circumvent this difficulty
делать что-либо нужно с осторожностьюcare should be exercised in doing something (igisheva)
теперь нам нужно дать подходящее определение ...we now need to give a suitable definition to
чтобы выяснить так ли это, нам нужно ...find out if this is so we need