| Russian | English |
| во всех кроме трёх примерах | in all but the three examples |
| другой альтернативы, кроме..., нет | there is no alternative but |
| кроме случаев, упомянутых особо, детали, перечисленные внизу | unless otherwise specified, the details listed below |
| кроме случаев, упомянутых особо, детали, перечисленные далее | unless otherwise specified, the details listed below |
| кроме того, есть нечто совершенно замечательное в | again, there is something quite remarkable about |
| кроме того, мы выражаем глубокую признательность за использование материала, предложенного | besides we gratefully acknowledge the use of material supplied by |
| кроме того, следует отметить, что | besides it should be noted that |
| кроме этих случаев | apart from these cases |
| нет другого выбора, кроме ... | there is no other alternative but |
