 |
| Russian | English |
| актуальная роль | important role (The important role of tourism in emerging economies. Antaeus) |
| исправленная актуальная ссылка | updated reference (на источник Alex Lilo) |
| актуальная тема | highly topical issue (Antaeus) |
| актуальные вопросы | major aspects (Antaeus) |
| актуальные проблемы | current topics (translator911) |
| быть менее актуальным вопросом | be less of a pressing issue (англ. цитата заимствована из статьи в электронном InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| наиболее актуальная проблема | most pressing challenge (Alex_Odeychuk) |
| наиболее актуальный | most pressing (the ~ Alex_Odeychuk) |
| сегодня этот вопрос очень актуален ... | this question is very relevant today |
| это актуально | it's of current interest |
| являться актуальным | be important today (Alex_Odeychuk) |