| English | Russian |
| although I think that | хотя я полагаю, что |
| and yet some people seem to think that | и тем не менее некоторые люди, кажется, полагают, что |
| central policy think tank | главный центр политических исследований (CNN Alex_Odeychuk) |
| contrary to what some might think | вопреки тому, что можно было бы подумать |
| I have been asked to comment on what I think of the way | меня попросили прокомментировать, что я думаю о способе |
| I have been asked to comment on what I think of the way | меня попросили сказать, что я думаю о способе |
| I would like furthermore to make a plea to to think more about | более того, я бы хотел обратиться с призывом к ... задуматься над ... |
| illustrate, let's think of | чтобы проиллюстрировать это, давайте подумаем о ... |
| let no one think that we are only interested in | пусть никто не думает, что мы интересуемся только ... |
| one can think of appropriate words to express | можно подобрать подходящие слова, чтобы выразить ... |
| the significance of this theory is in making us think | важность этой теории в том, чтобы заставить нас задуматься ... |
| some experts, however, think that | некоторые эксперты, однако, думают, что |
| some may think that | кто-то может подумать, что |
| think tank | группа учёных, работающая над конкретной проблемой |
| think tank | коллектив учёных |
| think tank at Stanford University | аналитический центр при Стенфордском университете (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| think the novelty is | считать, что новизна заключается в том, что (Voice of America Alex_Odeychuk) |
| though we used to think | хотя мы привыкли полагать ... |
| US think tank | американский аналитический центр (CNN Alex_Odeychuk) |
| while there might be some objection to using, we think | в то время как могут быть некоторые возражения к использованию ..., мы думаем ... |
| you might think of a | вы могли бы подумать о ... |
